JABLE - vertaling in Duits

• Jable

Voorbeelden van het gebruik van Jable in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om te weten wilde stranden moet uit de buurt van bewegen Morro del Jable naar het oosten of het westen;
Für wilde Strände müssen weg von zu bewegen Morro del Jable nach Osten oder Westen;

Ongeveer 7 km na Morro del Jable, een kruising aan de rechterzijde leidt naar het dorp Cofete
Etwa 7 km nach Morro del Jable, eine Kreuzung auf der rechten Seite führt zum Dorf Cofete

dat te dekken El Jable.
decken El Jable.

Morro del Jable en Corralejo.
Morro del Jable und Corralejo.

half te bereiken Morro del Jable in de auto door de FV-2 weg.
die Hälfte zu erreichen Morro del Jable im Automobil durch die FV-2 Straße.

Echter, de kwelders gebied van Saladar de Jandía in Morro Jable is ook het onderwerp van een zekere mate van bescherming.
Doch die Salzwiesen Gebiet Saladar de Jandía in Morro Jable ist auch Gegenstand einer Schutzmaßnahme.

ligt 23 km ten noordoosten van Morro Jable; Gran Tarajal 51 km.
liegt nur 23 km nordöstlich von Morro Jable, Gran Tarajal 51 km.

De plaatsnaam"jable" is een verbastering van het Franse woord"sable",
Der Ortsname"jable" ist eine Verballhornung des Französisch Wort"sable",

Lijn 1 verbindt Puerto del Rosario naar Morro del Jable, via Antigua, Gran Tarajal
Die Linie 1 verbindet Puerto del Rosario zu Morro del Jable, über Antigua, Gran Tarajal

tot 1982 was er slechts een onverharde weg te bereiken Morro Jable.
aber bis 1982 gab es nur einen Feldweg zu erreichen Morro Jable.

Morro del Jable.
Morro del Jable.

de badplaats Morro del Jable heeft niet veel charme.
alle südlichen Fuerteventura- ist ein Massentourismus und der Ferienort Morro del Jable nicht viel Charme.

de duinen van El Jable, het eiland Los Lobos en Lanzarote.
die Sanddünen von El Jable, die Insel Los Lobos und Lanzarote.

Van 1982- na aanzienlijke openbare werken aan de ravijnen van de kust te steken- de kustweg naar vier rijstroken FV-2 bereikt Morro Jable;
Von 1982- nach erheblichen öffentlichen Arbeiten, die Schluchten der Küste zu überqueren- die Küstenstraße auf vier Spuren FV-2 erreicht Morro Jable;

De bus zetels 21 maakt twee retourvluchten per dag vanaf het busstation in Morro del Jable, elke dag om 10 uur
Die Bus- Sitze 21 macht zwei Hin- und Rückfahrten pro Tag vom Busbahnhof in Morro del Jable, jeden Tag um 10 Uhr

De lijn 1 verbindt Puerto del Rosario naar Morro del Jable, via Antigua, Tuineje,
Linie 1 verbindet Puerto del Rosario zu Morro del Jable, über Antigua, Tuineje,

Sinds augustus 2012, Fred Olsen rederij zorgt voor een snelle verbinding met de “catamaran Bonanza Express” tussen Morro del Jable en Las Palmas de Gran Canaria.
Seit August 2012 sorgt für Fred Olsen Reederei eine schnelle Verbindung mit dem Katamaran„ Bonanza Express“ zwischen Morro del Jable und Las Palmas de Gran Canaria.

Morro del Jable, dat is het eindpunt van de FV-2 weg.
Morro del Jable, die die Endstation der FV-2 Straße.

Lanzarote, met inbegrip van een deel van de zandvlakte van El Jable, de Cordillera de Famara(Risco de Famara)
Lanzarote, der auch Teil sandigen Ebene von El Jable, die Cordillera de Famara(Risco de Famara)

Het woord“ jable” wordt gebruikt om de Canarische Eilanden naar de vulkanische grind met die bepaalde culturen worden afgedekt om bodemvocht te behouden aan te wijzen;
Das Wort„ jable“ ist auf die verwendeten Kanaren die Vulkangrus zu bezeichnen, mit denen bestimmte Kulturen abgedeckt Bodenfeuchtigkeit erhalten;