JABLE - vertaling in Frans

• jable

Voorbeelden van het gebruik van Jable in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Morro Jable en het bijna eiland Jandia.
Morro Jable et la presqu'île de Jandia.

de noordwestelijke kust van het eiland Lanzarote, met inbegrip van een deel van de zandvlakte van El Jable, de Cordillera de Famara(Risco de Famara) en ook de vulkaan Monte Corona.
incluant une partie de la plaine de sable d'El Jable, la cordillère de Famara(Risco de Famara) et également le volcan de Monte Corona.

het vlaggenschip van Morro Jable of Mattoral).
le phare de Morro Jable ou du Mattoral).

er wordt gezegd dat veel van deze graven zijn die van veroordeelden zijn gebruikt bij de bouw van het circuit te koppelen Morro Jable naar Cofete.
beaucoup de ces tombes seraient celles de bagnards ayant été employés à la construction de la piste reliant Morro Jable à Cofete.

eiland Los Lobos of met de veerboot naar Lanzarote, wedstrijdvissen langs de zuidkust van Morro Jable of zelfs dolfijnen kijken behoren tot de spannende mogelijkheden op Fuerteventura.
la pêche au gros le long de la côte sud de Morro Jable ou même l'observation des dauphins sont au nombre des activités excitantes à faire à Fuerteventura.

naar het westen, Jable de Vigocho en toegang tot militaire zone verboden(Bereik:
en direction de l'ouest, le Jable de Vigocho et une zone militaire d'accès interdit(champ de tir:

Een kenmerk van Lanzarote is een schimmel die groeit in het zand van de vlakte van El Jable en is vernoemd truffel van zand(Terfezia arenaria);
Une particularité de Lanzarote est un champignon qui pousse dans les sables de la plaine d'El Jable et qui est nommé truffe de sable(Terfezia arenaria);

het Nationaal Park Timanfaya, door de zandvlakte van El Jable.
en passant par la plaine de sable d'El Jable.

Morro del Jable(bijna 10.000 inwoners met Solana Matorral) op de Benedenwindse kust(Sotavento)
Morro del Jable,(près de 10 000 habitants avec Solana Matorral)

plaatselijk genaamd de"jable", dat is een soort van puzzolaan.
nommé localement le« jable», qui est une sorte de pouzzolane.

De populairste badplaatsen zijn Corralejo en Morro Jable.
Les stations les plus populaires sont Corralejo et Morro Jable.

Wekelijkse dienst Morro del Jable- Santa Cruz de Tenerife.
Liaison hebdomadaire Morro del Jable- Santa Cruz de Tenerife.

Tussen deze vulkanische bergen ligt de zandvlakte El Jable;
Entre ces massifs volcaniques s'étend la plaine de sable d'El Jable;

Het authentieke vissersdorpje Morro Jable is beslist een bezoek waard.
Morro Jable, un petit village authentique de pêcheurs, vaut assurément la visite.

Morro del Jable betekent zoiets als “de Kaap van puzzolaan”.
Morro del Jable signifie quelque chose comme« le cap de la pouzzolane».

Villa El Jable Lanzarote biedt een aangename accommodatie in Teguise.
Villa El Jable Lanzarote propose un hébergement parfait à Teguise.

Dagelijkse dienst van Morro del Jable naar Las Palmas de Gran Canaria.
Liaison quotidienne de Morro del Jable à Las Palmas de Gran Canaria. Durée de la traversée.

Morro del Jable is een prachtig strand met wit zand
Morro del Jable est une plage merveilleuse, avec du sable blanc

Dagelijkse dienst van Morro del Jable naar Las Palmas de Gran Canaria.
Liaison quotidienne de Morro del Jable à Las Palmas de Gran Canaria.

De huidige naam“ El Jable” is een spaanization van deze Franse naam.
Le nom actuel« El Jable» est une hispanisation de ce nom français.