Voorbeelden van het gebruik van Jal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom verder, Jal.
Komm rein. Jal, hey!Ik bereik wat niemand lukte sinds Jal Sankur de sekten verenigde en de Trabe verjoeg.
Slechts 5 minuten loopafstand van Jal Mahal Palace,
Nur 5 Gehminuten vom Jal Mahal Palace,Je bent niet de enige, Jal.
Du bist nicht die einzige, Jal.Jalle zei dat het fantastisch was om een goede reclameman te zijn.
Jalle meinte, es sei toll, ein guter Werbefachmann zu sein.Bedankt, broeder.-Bedankt, man.… Jalle….
Danke, Bruder. -Danke, mein Bruder. -Jalle….Zo kwam er in 1908 de Java-Australië Lijn(JAL), in 1910 de Java-Siam Lijn(JSL)
So entstanden 1908 die Java-Australië Lijn(JAL), 1910 die Java-Siam Lijn(JSL)Hotel JAL City Haneda Tokyo bevindt zich op 3 minuten lopen van het station Anamoriinari Keikyu en op 5 minuten lopen van het monorailstation Tenkubashi.
Das City Haneda Tokyo JAL liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof Anamoriinari Keikyu und 5 Gehminuten von der Monorail-Station Tenkubashi entfernt.We zijn van mening dat samenwerking met JAL alle betrokken partijen goede kansen had geboden.
Dennoch sind wir der Meinung, dass eine Zusammenarbeit mit JAL allen beteiligten Parteien gute Möglichkeiten eröffnet hätte.Elke passagier JAL richting buitenland en doorvoer in Tokio, uitgereikt door JAL faciliteiten gratis verblijf voor drie dagen in het Hotel Nikko Narita.
Jeder Passagier JAL in Richtung Ausland und Transit in Tokyo, von JAL Einrichtungen vergeben Aufenthalt für drei Tage im Hotel Nikko Narita.op de aankondiging dat Japan Airlines(JAL) onder toezicht van de rechtbank aan een financiële reorganisatie begint onder begeleiding van de Enterprise Turnaround Initiative Corporation van Japan ETIC.
Japan Airlines(JAL) mit einer gerichtlich durchgeführten Sanierung unter der Führung der Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan(ETIC) beginnt, folgende Erklärung abgegeben.Vraag maar aan Jal.
Frag einfach Jal.Jal, ben jij dat?
Jal? Bist du das da drin?Jal, trakteer je me op falafel?
Jal… Lädst du mich zu einem Falafel ein?Ik vertel het ook niet aan Jal.
Und bitte sag Jal nichts.Hé Jal, kun je niet dansen?
Jal, wo sind deine Moves?Bedankt, Jal. Daar zijn vriendinnen voor,!
Dafür sind Freundinnen da, ja? Danke, Jal!Jal, ik heb het opgezocht in het woordenboek.
Jal. Ich hab's im Wörterbuch nachgeschaut.Die speelt klarinet in een orkest. Jal?
Jal? Spielt die Klarinette in einem fantastischen Orchester?Hé Jal, hoe gaat het met de studie?
Hi, Jal. Wie läuft's mit dem Lernen?
