JAYA - vertaling in Duits

• Jaya
• von Westpapua

Voorbeelden van het gebruik van Jaya in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaya. Dit is geen onderhandeling.
Jaya.- Dies ist keine Verhandlung.

Jaya. Ze was in de kliniek.
Sie war vorhin in der Sprechstunde. Jaya.

Praat je weer met je sterrenschip, Jaya?
Reden Sie mit Ihrem Schiff, Jaya?

Jaya. Jij vecht tegen je stinkende vriendin.
Jaya. Du kämpfst mit deiner stinkenden Freundin.

In Irian Jaya vinden vergelijkbare gewelddadigheden plaats.
Auf Irian Jaya werden ähnliche Gewalttaten verübt.

Ik ben het Jaya. Hallo, Vikram?
Hier ist Jaya. Hallo, Vikram?

Ik zie heel veel patiënten. Jaya. Sorry.
Jaya? Ich habe viele Patientinnen. Entschuldigung.

Jaya.-Ze deelt een hoop bevelen uit.
Jaya. Sie gibt viele Befehle.

Weer met je sterrenschip aan 't praten, Jaya?
Reden Sie mit Ihrem Schiff, Jaya?

Jaya, niet sinds ze stopten,
Jaya habe ich nicht mehr gesehen,

Irian Jaya heeft historisch gezien altijd deel uitgemaakt van Indonesië.
Irian Jaya ist seit jeher integraler Bestandteil von Indonesien.

Het ergste is de situatie in Irian Jaya en op de Molukken.
Am schlimmsten ist die Lage in Irian Jaya und auf den Molukken.

In die resolutie staat expliciet dat Irian Jaya deel uitmaakt van Indonesië.
Diese Resolution stellt eindeutig fest, dass Irian Jaya zu Indonesien gehört.

de berooide bevolingsgroepen op Irian Jaya.
Bedürftige aus Irian Jaya Westirian.

En, Vikram, het spijt me heel erg van je vrouw. Bedankt, Jaya.
Danke, Jaya. Und, Vikram, das mit Ihrer Frau tut mir wirklich sehr leid.

Ik kan Jaya Forex aan andere gebruikers aanraden.
Ich würde Jaya Forex anderen Benutzern empfehlen.

Op zoek naar een huurauto in SUBANG Jaya?
Darum ist Autovermietung in Subang Jaya sehr beliebt?

Onze leden kunnen de historische voorspellingen van Carstensz Pyramid(Puncak Jaya) kijken.
Mitglieder können die Hindcast für eine Timeline über Wetterbedingungen von Carstensz Pyramid(Puncak Jaya) überprüfen.

Hij is de zoon van de veteraan actoren Amitabh Bachchan en Jaya Bachchan.
Er ist der Sohn von veteran Schauspieler Amitabh Bachchan und Jaya Bachchan.

off-piste ski-omstandigheden op Carstensz Pyramid Puncak Jaya.
Off- Pisten Ski-Bedingungen in Carstensz Pyramid Puncak Jaya.