JE AGENT - vertaling in Duits

• dein Agent
• du Polizist
• deine Agentin
• du ein Bulle
• du ein Cop
• du Officer
• deinem Agenten
• deinen Agenten
• deiner Agentin
• sie Polizistin

Voorbeelden van het gebruik van Je agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom ben je agent geworden?
Wieso wurden Sie Polizistin?

Ik zeg al lang niemand meer dat je agent bent.
Ich sag schon lange keinem mehr, dass du Polizist bist.

Sayid zei dat je agent bent.
Sayid hat mir erzählt das du ein Cop bist.

Dan word ik je agent.
In Madrid bin ich deine Agentin.

Niemand houdt van je als je agent bent.
Keiner mag dich, wenn du ein Bulle bist.

En je agent Beeman?
Was ist mit deinem Agenten Beeman?

Je agent belde net.
Dein Agent hat gerade angerufen.

Mag ik je eraan herinneren dat je agent bent?
Darf ich dich erinnern, dass du Polizist bist?

De FBI? Laat je agent informeren?
Könnte deine Agentin was tun? FBI?

Ik ben niet boos omdat je agent bent.
Ich bin nicht sauer, dass du ein Cop bist.

Vergeet je agent.
Vergiss deinen Agenten.

Je moet met je agent praten.
Red mit deinem Agenten.

Ben je agent?
Bist du ein Bulle?

Je agent is je beste vriend.
Dein Agent ist dein bester Freund.

Dit is geen straf, omdat je agent bent.
Es ist keine Strafe, nicht, weil du Polizist bist.

Ik werk voor je agent.
Ich arbeite für deine Agentin.

En je agent zal er ook blij mee zijn.
Und deiner Agentin hat es auch gefallen.

Bel je agent.
Ruf deinen Agenten an.

Dit is puur zakelijk. Tussen jou en je agent.
Das ist rein geschäftlich zwischen dir und deinem Agenten.

Hij wilde dat je agent werd.
Er wollte, dass du ein Bulle wirst wie er.