JE GROOTVADER - vertaling in Duits

• dein Großvater
• dein Opa
• deinem Großvater
• deinen Großvater
• dein Grossvater
• deinen Opa
• deinem Opa
• dein Grandpa
• sie anya

Voorbeelden van het gebruik van Je grootvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je grootvader, je neven.
Deinen Großvater, deine Vettern.

Van je grootvader?
Ist die von deinem Opa?

Je grootvader zei; Een groot man zoekt niet om te leiden.
Dein Grossvater sagte:"Ein grosser Mann versucht nicht zu führen.

Je hebt je grootvader nooit ontmoet.
Du bist deinem Großvater nie begegnet.

We spraken over je grootvader.
Über deinen Opa haben wir heute geredet.

Je grootvader heeft naar je gevraagd.
Dein Großvater fragt nach dir.

Je moeder, je grootvader, je ooms zijn een en dezelfde.
Deine Mutter, dein Opa, deine Onkel sind alles dieselbe Person.

Help ons je grootvader vinden. Lieverd.
Süße, wir müssen deinen Großvater finden.

Raymond, je grootvader zou zo trots geweest zijn.
Raymond, dein Grossvater wäre so verdammt stolz auf dich.

De naam van je grootvader.
Nach deinem Großvater.

Ronnie, eigenlijk vond Hachi je grootvader.
Eigentlich hat Hachi deinen Opa gefunden.

Wees aardig voor je grootvader.
Sei lieb zu deinem Opa.

Kerel, je grootvader werkt met psychologische operaties.
Alter, dein Großvater arbeitet mit Psy-Ops.

Je grootvader houdt niet van Schumann.
Dein Opa mag Schumann nicht.

Je grootvader.
Dein Grossvater.

Ik huwde met je grootvader… en ik kwam met hem terug naar Amerika. Nee.
Ich heiratete deinen Großvater und bin ihm nach Amerika gefolgt. Nein.

Ik zag 'r voor 't laatst bij je grootvader.
Ich sah sie zuletzt bei deinem Großvater.

Er is iets wat je moet weten over je grootvader.
Du solltest etwas über deinen Opa wissen.

En dat van je grootvader.
Und deinem Opa.

Je grootvader heeft 'm gered.
Dein Großvater hat ihn gerettet.