JOE MILLER - vertaling in Duits

• Joe Miller

Voorbeelden van het gebruik van Joe miller in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ken ik die? Joe Miller.
Joe Miller.- Kenne ich den?

Ik ben rechercheur Joe Miller?
Ich bin Detective Joe Miller.

Ik ben rechercheur Joe Miller? Wally?
Ich bin Detective Joe Miller. Wally?

Alleen voor het vermaak van Joe Miller.
Nur, damit Joe Miller seinen Spaß hat.

Joe Miller, ik werk voor O'Banion.
Joe Miller. Ich bin von Deanie O'Banion.

Joe Miller, degene die omkwam op Venus?
Der auf Venus starb? Joe Miller?

Ik was bij Joe Miller in de gevangenis.
Ich habe Joe Miller im Gefängnis besucht.

Over Joe Miller ben ik netjes geweest.
Also diese Joe Miller- Angelegenheit… Ich war gesittet.

Joe Miller, degene die omkwam op Venus?
Joe Miller? Der Mann, der auf der Venus starb?

De man die op Venus stierf? Joe Miller?
Der Kerl, der auf Venus starb? Joe Miller?

De man die op Venus stierf? Joe Miller?
Der auf der Venus umkam? Joe Miller?

Hoe zal 't zijn om Joe Miller weer te zien?
Wie ist das für Sie, Joe Miller wiederzusehen?

laten we Joe Miller getuigen?
rufen wir Joe Miller in den Zeugenstand?

Je hebt Joe Miller aangevallen in de verhoorruimte van het politiebureau.
Sie haben Joe Miller im Vernehmungsraum auf der Wache in Broadchurch attackiert.

De man in de beklaagdenbank, Joe Miller, doodde Daniel Latimer.
Der Mann auf der Anklagebank, Joe Miller, hat Daniel Latimer umgebracht.

Over dat gedoe met Joe Miller, ik heb me goed gedragen.
Was Joe Miller angeht, war ich ganz vorbildlich.

We hebben je per brief gevraagd om voor Joe Miller te getuigen.
Wir haben Ihnen einen Brief geschrieben, mit der Frage, ob Sie als Leumund für Joe Miller aussagen.

Rechercheur Joe Miller….
Detective Joe Miller.

U kunt er zeker van zijn, dat Joe Miller Daniel Latimer vermoordde.
Sie können sicher sein, dass Joe Miller… Daniel Latimer getötet hat.

Jij bent de vrouw van Joe Miller, de zaak in Broadchurch. Werkten.
Sie sind Joe Millers Frau. Der Broadchurch-Fall.