JONGEMANNEN - vertaling in Duits

• junge Männer
• jungen Männer
• junger Männer
• jungen Männern

Voorbeelden van het gebruik van Jongemannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

uw slachtoffers waren onschuldige jongemannen.
Ihre Opfer waren unschuldige junge Männer.

En je zult veel jongemannen ontmoeten.
Du wirst viele junge Männer kennenlernen.

Vierduizend jongemannen.
Junge Männer.

Dat wat veel jongemannen verandert.
Das, was viele junge Männer verändert.

Het lijken allemaal tienerjongens en jongemannen.
Offenbar allesamt Teenager und junge Männer.

Welkom, jongemannen.
Willkommen, junge Männer.

Je slachtoffers waren onschuldige jongemannen.
Ihre Opfer waren unschuldige junge Männer.

Er waren eigenlijk twee jongemannen.
Es waren eigentlich zwei junge Männer.

Jongemannen krijgen 't soms ook.
Auch junge Männer kriegen das.

Wat vind je van jongemannen?
Was halten Sie von dem jungen Mann?

Hij trekt vooral kinderen en jongemannen aan door zijn goedheid en zachtmoedigheid.
Durch seine Güte und Milde nahm er vor allem Kinder und Jugendliche für sich ein.

Deze jongens… Deze jongemannen… Ze waren jullie vrienden.
Diese Jungs… diese jungen Männer… sie waren eure Freunde… eure Cousins… eure Brüder und Familie.

Drie jongemannen zijn dood.
Drei Männer wurden tot aufgefunden.

Van gretige, hoog opgeleide jongemannen… Heren, ik weet dat jullie een traditie hebben.
Meine Herren, mir ist bewusst, dass viele eifrige junge Ivy-League-Absolventen.

Die jongemannen hebben zich opgeofferd.
Diese Männer haben das größte Opfer gebracht.

Deze jongemannen zijn goed in alles
Die Jungen sind toll,

Er zijn weinig jongemannen in de markt tegenwoordig.
Es sind wenige Männer auf dem Arbeitsmarkt.

Zijn er nog jongemannen voor Mary of Kitty?
Fragen irgendwelche Männer nach Mary oder Kitty,

Er waren eigenlijk twee jongemannen.
Es waren zwei junge Herren.

Onze jongens zullen grote en sterke jongemannen zijn.
Unsere Söhne werden bärenstarke junge Burschen sein.