Voorbeelden van het gebruik van Juiiie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik faaIde omdat juIIie mij niet gehoIpen hebben!
Weil ihr mir nicht geholfen habt!Wat doen juIIie godverdomme hier in mijn Iatrine?
Was zum Teufel macht ihr in meinem Abort?JuIIie hebben me nodig.
Aber ihr braucht mich.Beter juIIie dan ik.
Besser ihr als ich.JuIIie zouden Iiever niet komen, hè?
Würdet ihr doch nicht tun, oder?Fijn dat juIIie vrienden zijn.
Ich freu mich ja so, dass ihr Freunde seid.Kunnen juIIie Iezen en schrijven?
Wat hebben juIIie me gegeven?
Was habt ihr mir gegeben?Dit is juIIie enige kans.
Das ist Deine einzige Chance.Zien juIIie niet wat er aan de hand is?
Merkt ihr nicht, was los ist?Waar gaan juIIie heen?
Wohin gehen Sie alle?En juIIie hebben geen hond.
Und ihr habt keinen Hund.Heeft iemand juIIie onderweg gezien?
Hat euch unterwegs jemand gesehen?Hebben juIIie dat ook?
Habt ihr das auch?Een van juIIie heeft de kaart.
Einer von euch muss sie haben.Houden juIIie nou op?
Hört ihr jetzt auf?!JuIIie bemoeienis is hetzeIfde aIs met andermans vrouw naar bed gaan.
Ihre Einmischung ist so, als ob man mit der Frau eines anderen schläft.Ik weet dat juIIie van pIan waren me uit te schakeIen.
Ich weiß, dass ihr geplant habt, mich abzuschalten.JuIIie eten aIs wij het zeggen!
Zien juIIie deze ciIinder?
Seht ihr diesen Zylinder?
