Voorbeelden van het gebruik van Kerstboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Help me eerst een kerstboom uitzoeken?
Aber kannst du mir vorher einen Baum aussuchen helfen?En daarna ga je een kerstboom kopen.
Ze kan meegaan om de kerstboom te kopen.
Sie kann mit uns einen Weihnachtsbaum kaufen.De geur van de kerstboom en het vuur.
Ik vertelde de agent dat mijn moeder was gevallen tijdens het versieren van de kerstboom.
Ich erzählte der Polizei, dass meine Mutter beim schmücken des Weihnachtsbaumes gestürzt wäre.ik ben de kerstboom vergeten.
ich hab vergessen, den Christbaum einzupacken.Je hebt onze kerstboom vernield!
Du Idiot, du hast unseren Baum ruiniert!Waarom? Geen kerstboom.
Wieso nicht? Kein Weihnachtsbaum.Zit bovenop een kerstboom.
Steckt auf der Spitze des Weihnachtsbaums?ik zou meehelpen om de kerstboom te versieren.
dass ich beim Schmücken des Baumes helfe.En bovenop de garage staat een perfecte kerstboom met lichtjes en al.
Auf dem Dach der Tankstelle stand ein perfekter, beleuchteter Christbaum.Ik heb iemand beloofd om samen een kerstboom uit te zoeken.
Ich versprach jemandem, einen Baum mit ihm auszusuchen.Wil je m'n kerstboom zien?
Willst du meinen Weihnachtsbaum sehen?Ik wil niet dat iemand dit afzet, of steelt als kerstboom.
Ich will nicht, dass es jemand abschaltet oder als Christbaum stiehlt.Ik kan helaas geen kerstboom vinden.
Ich kann aber keinen Baum finden.We hebben geen kerstboom.
Wir haben keinen Weihnachtsbaum.Maar het lijkt op een kerstboom.
Aber es sieht aus wie ein Christbaum.Jij wilde een kerstboom.
Du wolltest den Baum.G? Geen krans, geen kerstboom, geen menora?
Kein Adventskranz, kein Weihnachtsbaum, keine Menora. Ernsthaft, G?Een nieuw naambord, mooier dan een kerstboom.
Das Schild ist schöner als ein Christbaum.
