KIJKDUIN - vertaling in Duits

• Kijkduin

Voorbeelden van het gebruik van Kijkduin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kan bij HaagseStrandhuisjes in Kijkduin, na Scheveningen de tweede badplaats van Den Haag!
Mieten Sie sich eins der neuen Strandhäuser im Den Haager Badeort Kijkduin!

Kijkduin Een verborgen pareltje bij Den Haag voor wie houdt van een rustig dagje strand.
Kijkduin Eine verborgene Perle nahe Den Haag, für diejenigen, die einen ruhigen Strandtag bevorzugen.

samen met Scheveningen en Kijkduin, een grote verscheidenheid aan restaurants en cafés.
seine Badeorte Scheveningen und Kijkduin zeichnen sich durch eine enorme Vielfalt an Restaurants und Cafés aus.

Bohemen en Kijkduin.
Bohemen und Kijkduin.

Vanaf Station CS kun je ook bus 24 nemen die rijdt tussen Station Mariahoeve en Kijkduin.
Ab Den Haag Centraal können Sie auch den Bus Nr. 24 nehmen, der zwischen Station Mariahoeve und Kijkduin pendelt.

bussen 23 en 24 rijden naar Kijkduin.
Die Busse 23 und 24 fahren nach Kijkduin.

Deltaplein 630, Den Haag Hudson Kijkduin ligt aan de boulevard van de charmante familiebadplaats in Den Haag.
Deltaplein 630, Den Haag Hudson Kijkduin liegt am Boulevard des charmanten Familienbadeortes in Den Haag.

wandel je over het strand of door de duinen naar Kijkduin.
wandern Sie über den Strand oder durch die Dünen nach Kijkduin.

Rond de huidige boulevard in Kijkduin en in het duingebied achter het NH Atlantic Hotel lag Widerstandsnest 67 HL.
Rund um die aktuelle Boulevard in Kijkduin und in den Dünen hinter der NH Atlantic Hotel Team Widerstandsnest 67 HL.

vlak voordat de bebouwing van Kijkduin begint, vind je de Jutterskeet van Ome Jan.
kurz vor der Bebauung von Kijkduin, finden Sie den Strandgutsammlerkarren von Onkel Jan.

Eten en drinken Beach Resort Kijkduin biedt gedurende het jaar genoeg mogelijkheden om gezellig uit eten te gaan.
Speis und Trank Der Familienbadeort Kijkduin bietet das ganze Jahr über reichlich Möglichkeiten, um gesellig und gemütlich essen zu gehen.

Scheveningen et Kijkduin.
Scheveningen und Kijkduin.

Uitstappen bij halte Kijkduinsestraat of Kijkduin, vanaf beide haltes is het circa 10 minuten lopen naar de bunker.
Steigen Sie an Kijkduinsestraat oder Kijkduin, von beiden Haltestellen sind es etwa 10 Minuten zu Fuß zum Bunker.

Scheveningen en Kijkduin.
Scheveningen und Kijkduin.

Als meest noordelijk gelegen beachclub in Kijkduin heb je hier vrij zicht op het ruime Zuiderstrand
Als nördlichster Beachclub in Kijkduin haben Sie hier wirklich freie Sicht auf den breiten Zuiderstrand

recreatiegebied De Uithof een grote groenstrook ten zuidwesten van Loosduinen en Kijkduin.
dem Erholungsgebiet De Uithof einen großen grünen Streifen südwestlich von Loosduinen und Kijkduin.

waarvan de route eveneens tussen Scheveningen en Kijkduin loopt.
dessen Route ebenfalls durch die Dünen zwischen Scheveningen und Kijkduin führt.

Het stijlvolle NH Atlantic Den Haag ligt midden in de duinen en biedt directe toegang tot het strand van Kijkduin.
Inmitten von DÃ1⁄4nen begrÃ1⁄4ßt Sie das stilvolle NH Atlantic mit einem direkten Zugang zum Strand Kijkduin.

Zuiderstrand 12, Den Haag Beachclub Titus in Kijkduin staat bekend om z'n verzorgde gerechten,
Zuiderstrand 12, Den Haag Beachclub Titus in Kijkduin ist für seine gepflegten Gerichte,

Met de auto volg je voor Loosduinen de borden met Kijkduin strand, dat op amper twee kilometer afstand ligt.
Mit dem Auto folgen Sie der Ausschilderung zum Strand von Kijkduin, der zwei Kilometer entfernt ist.