KIMBERLEY - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Kimberley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Broome is de zuidelijke poort naar de Kimberley.

Broome ist das südliche Tor zur Kimberley-Region.

Er zijn twee seizoenen in Kimberley; droog en nat.

Es gibt zwei Jahreszeiten in den Kimberleys: die Regenzeit und die Trockenzeit.

Ja, eindelijk is Kimberley een vrij man.

Ja, endlich ist Philip Kimberley ein freier Mann.

Ik wil dat Philip Kimberley dood blijft.

Ich wünsche, dass Philip Kimberleys Tod endgültig ist.

Ik was op zoek naar Kimberley.

Ich wollte zu Kimberly.

Daar is de inspiratie voor Kimberley.

Da ist die Inspiration für Kimberly!

Kimberley Klub YHA biedt een gratis ophaaldienst van de Greyhound

Das Kimberley Klub YHA bietet einen kostenlosen Abholservice von den Greyhound-

Dr Kimberley was een professor die genoomonderzoek deed op Stanford… voor ze ging werken in de privé-sector.

Dr. Kimberly war eine ordentliche Professorin, welche Genom-Forschung in Stanford betrieb, als sie vom privaten Sektor angeworben wurde.

Ricardo Diaz werkt samen met SCPD hoofdinspecteur Kimberley Hill… openbaar aanklager Armand…

Ricardo Diaz arbeitet mit dem SCPD-Captain Kimberly Hill, und eines ehemaligen Bratva-Parkhan, namens Anatoly Knyazev.

Robert Sobukwe(Graaff-Reinet, 5 december 1924- Kimberley, 27 februari 1978) was een Zuid-Afrikaans nationalistisch leider en de eerste president

Robert Mangaliso Sobukwe(* 5. Dezember 1924 in Graaff-Reinet;† 27. Februar 1978 in Kimberley) war ein südafrikanischer nationalistischer Führer

Karen Muir(Kimberley, 16 september 1952- Mosselbaai, 1 april 2013)

Karen Muir(* 16. September 1952 in Kimberley;† 1. April 2013 in Mossel Bay)

Deze soort komt voor langs de kust van de Kimberley(noordelijk West-Australië)

Sie bewohnt ein kleines Gebiet im Kimberley-Plateau im nördlichen Western Australia

Als Kimberley weg is,

Wenn Kimmy weg ist,

Maar eerst betaalt u de helft van het geld aan Kimberley's dochter.

Aber vorher bezahlen Sie die Hälfte des Geldes an die Tochter von Kimberley.

Liggen, Kimberley.

Deckung, Kimberley!

Is Kimberley gestorven?

Und Kimberley? Hat's ihn erwischt?

Hoe moet ik het Kimberley vertellen?

Wie sage ich es Kimberley?

Ik begrijp het. Ik begrijp u, Miss Kimberley.

Ich verstehe Sie sehr gut, Mrs. Kimberley. Ich verstehe.

Kimberley Griswold, hartaandoening,

Mrs Kimberly Griswold ist herzkrank

Heeft zij gezegd dat ik dat zei? Bij Kimberley.

Ich bin bei Kimberly. Das hat sie dir gesagt?