Voorbeelden van het gebruik van Kimberley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de ondernemingsraad van de N.V. Kimberley Clark van 11 maart 2004 en van de ondernemingsraad van de N.V. S.C.A.
Nu de politieke rust is teruggekeerd, helpen de FOD Buitenlandse zaken en het Antwerp World Diamond Centre, de Ivoriaanse overheid een controlesysteem opzetten, zodat de strenge Kimberley process voorwaarden gerespecteerd worden, en het land opnieuw diamant kan verhandelen.
Depuis que la situation politique s'est stabilisée, le SPF Affaires étrangères et le Antwerp World Diamond Centre aident le gouvernement ivoirien à mettre en place un système leveren zij een bijdrage tot de inspanningen van de internationale gemeenschap( Proces van Kimberley, resoluties van de Algemene Vergadering
apportent leurs contributions aux efforts de la communauté internationale(Processus de Kimberley, Résolutions de l'Assemblée généraleKimberley Proces Certificatenschema voor de internationale handel in ruwe diamant Invoer en uitvoer van ruwe diamant De invoer en de uitvoer van ruwe diamant(HS-codes 71021000, 71022100, 71023100) is enkel toegestaan wanneer ze vergezeld zijn van een geldig Kimberley Process Certificaat(KP-certificaat) en de ruwe diamanten verpakt zijn
Système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts Importation et exportation de diamants bruts L'importation et l'exportation de diamants bruts(codes HS 71021000, 71022100 et 71023100) ne sont autorisées que lorsqu'ils sont accompagnés d'un certificat Kimberley Process valable(certificat KP)Het Kimberley Proces Certificaten Systeem zou zichzelf echter kunnen versterken door het begrip"conflictdiamant" verder uit te breiden
Le Système PROCES VAN KIMBERLEY- verklaring van de Raad.
PROCESSUS DE KIMBERLEY Déclaration du Conseil.Dat ziet er lekker uit, hé Kimberley?
Ils ont l'air bons, hein, Kimberley?- Je veux celui au chocolat!Conclusies van de Raad inzake het Proces van Kimberley.
Conclusions du Conseil sur le processus de Kimberley.De Kimberley is een van de negen regio's van West-Australië.
Le Kimberley est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale.Kimberley Jane Walsh( Bradford,
Kimberley Jane Walsh,Kimberley is een stad in Zuid-Afrika,
Kimberley est une ville d'Afrique du Sud,Die meiden op de 7de verdieping, Kimberley, zij zit hier ook op?
Alors… les filles du 7ème? Kimberley est inscrite?Het proces van Kimberley en het initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën zijn een innovatief model voor de benadering van dit probleem.
Le processus de Kimberley et l'initiative pour la transparence des industries extractives orent un modèle novateur pour s'attaquer à ce problème.Mafikeng(verdedigd door troepen onder aanvoering van Robert Baden-Powell) en Kimberley.
Mafeking(défendue par des troupes sous les ordres de Robert Baden-Powell), et Kimberley.De bouw ervan begon in Kaapstad en ging parallel aan de Grote Noordweg naar Kimberley, verder door een deel van Botswana naar Bulawayo.
La construction commença au Cap et montait en parallèle avec la Great North Road jusqu'à Kimberley, passant ensuite à travers le Botswana jusqu'à Bulawayo.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Kimberley?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Tunis- Kimberley?Het Kimberley Certificate geeft aan dat het geen conflictdiamant is.
Le Certificat Kimberley garantit que votre diamant n'est pas un diamant de la guerre.De hoofdstad van deze provincie, Kimberley, is beroemd vanwege de diamanten.
La capitale provinciale, Kimberley, est célèbre pour ses diamants.Hier staan ook de nog te spelen wedstrijden van Kimberley Zimmermann.
Il y a aussi tous les matchs à venir de Kimberley Zimmermann.Kimberley Jones: Bond's"entertainment" voor de zware reis terug uit Siberië.
Kimberley Jones: le"divertissement" de Bond pour le pénible voyage de retour de Sibérie.
