KLIMAATACTIE - vertaling in Duits

• Klimapolitik
• Klimaschutz
• Klimaschutzmaßnahmen
• Klimamaßnahmen

Voorbeelden van het gebruik van Klimaatactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Connie Hedegaard, Europees commissaris voor Klimaatactie zei in dat verband.
Connie Hedegaard, EU-Kommissarin für Klimaschutz erklärte hierzu:„.

Miguel Arias Cañete, lid van de Commissie verantwoordelijk voor Klimaatactie en Energie, voegde hieraan toe.
Miguel Arias Cañete, EU-Kommissar für Klimapolitik und Energie, fügte hinzu:„.

Leden van de studiegroep"Vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie LIFE.
Mitglieder der Studiengruppe"Aufstellung des Programms für Umwelt- und Klimapolitik LIFE.

Beleidsterrein: klimaatactie.
Politikbereich: Klimaschutz.

BELEIDSGEBIED: Milieu en klimaatACTIE.
POLITIKBEREICH: Umwelt- und Klimapolitik.

Geld dat wordt uitgegeven aan duurzame ontwikkeling en klimaatactie moet wederzijds versterkend zijn.
Gelder, die für nachhaltige Entwicklung und Klimaschutz ausgegeben werden, sollten wechselseitig unterstützend wirken.

Programma voor het milieu en klimaatactie LIFE.
Programm für Umwelt- und Klimapolitik LIFE.

Mevrouw Hedegaard is bovendien benoemd als commissaris van Klimaatactie in de volgende Europese Commissie.
Frau Hedegaard ist die designierte Kommissarin für Klimaschutz in der nächsten Europäischen Kommission.

Inzake de vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie LIFE.
Zur Aufstellung des Programms für Umwelt- und Klimapolitik LIFE.

Het Programma voor het milieu en klimaatactie LIFE.
Programm für Umwelt- und Klimapolitik LIFE.

Connie Hedegaard, Europees commissaris voor Klimaatactie, voegde daar aan toe.
Frau Connie Hedegaard, EU-Kommissarin für Klimapolitik, ergänzte:„.

Klimaatactie en energie.
Klima-Aktionsplan und Energie.

Achtergrondinformatie over de klimaatactie.
Hintergrundinformationen über die Kampagne.

Artikel 14(Uitgaven voor klimaatactie en biodiversiteit) voorziet in een specifiek traceringssysteem op basis van de methode van de OESO “Rio-markers”.
In Artikel 14(Ausgaben für Klimaschutz und biologische Vielfalt) ist ein besonderes Ausgabenverfolgungssystem auf der Grundlage der OECD-Methode(„Rio-Marker“) vorgesehen.

De financieringsinstrumenten van de EU leveren ook een aanzienlijke bijdrage tot de klimaatactie van de EU, zoals het Europees Fonds voor strategische investeringen illustreert.
Auch die Finanzinstrumente der EU leisten einen wichtigen Beitrag zu den Klimaschutzmaßnahmen der EU, wie der Europäische Fonds für strategische Investitionen deutlich macht.

Deelname van Miguel ARIAS CAÑETE, Europees commissaris voor Klimaatactie en Energie datum en tijdstip nog te bevestigen.
Teilnahme von Miguel ARIAS CAÑETE, für Klimaschutz und Energie zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission Zeit und Uhrzeit vorbehaltlich Bestätigung.

Hij of zij zal de klimaatactie moeten coördineren, aangezien klimaatactie niet alleen verband houdt met energie,
Er oder sie wird die Klimamaßnahmen abstimmen müssen, da Klimamaßnahmen sowohl mit Energie als auch mit Umwelt, Forschung, Landwirtschaft

Duurzaam beheer van de natuurlijke hulpbronnen en klimaatactie, met de klemtoon op uitstoot van broeikasgassen,
Nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen sowie Klimaschutzmaßnahmen mit Schwerpunkt bei den Treibhausgasemissionen,

zakelijk onderwijs over klimaatactie en klimaatverandering de definitie van beschikbare
kaufmännische Ausbildung zu Klimaschutz und Klimawandel die Definition verfügbarer

Maar hoewel de samenwerking tussen regeringen heeft geholpen enige klimaatactie op gang te brengen, heeft de toenemende fragmentatie binnen de internationale gemeenschap de grenzen van deze aanpak duidelijk gemaakt.
Aber obwohl die Zusammenarbeit zwischen Regierungen dazu beitrug, einige Klimaschutzmaßnahmen zu forcieren, hat die zunehmende Zersplitterung der internationalen Gemeinschaft die Grenzen dieses Ansatzes deutlich gemacht.