KOCHT DIT - vertaling in Duits

• kaufte dieses
• erworben dieses

Voorbeelden van het gebruik van Kocht dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor jou. En hij kocht dit.
Und er kaufte das für Sie.

Ik erfde het huis, verkocht het en kocht dit.
Ich hab's verkauft und das hier gekauft.

Je had van alles kunnen kopen, maar je kocht dit.
Du hättest alles andere auf der Liste kaufen können, aber du hast das gekauft.

Ik kocht dit product om het te herzien
Ich kaufte dieses Produkt, um es zu überprüfen,

Maar ik kocht dit product als borst vergroting pillen, en dat resultaat is dus niet gekomen.
Aber ich kaufte dieses Produkt als Brustvergrößerungspillen und dieses Ergebnis habe ich nicht erhalten.

Rockox, een belangrijke figuur in Antwerpse kringen, kocht dit pand in 1603 en creëerde een indrukwekkende schatkamer die hij vulde met zijn eigen kunstcollectie.
Top Rockoxhaus Rockox, eine wichtige Figur der Antwerper Gesellschaft, erwarb dieses Anwesen 1603 und schuf mit seinen Kunstsammlungen einen überwältigenden Schatz.

Onder degenen kocht dit lijkt mij het meer\ 'full-bodied(zoals de naam)
Unter denen gekauft dies scheint mir der mehr\'vollmundig(wie der Name)

Sebastiano Leanza, mijn vader, kocht dit bedrijf in 1978 met een lening verstrekt door Cassa Contadina.
Mein Vater Sebastiano Leanza erwarb diesen Bauernhof im Jahr 1978 dank eines von der Cassa Contadina gewährten Darlehens.

Ik koop nooit apps maar ik kocht dit na het proberen van de gratis versie,
Ich kaufe nie apps aber ich kaufte diese eine nach der kostenlosen Version versucht,

Mijn vriend, meneer Wilson, kocht dit, eh… van u- en u ziet
Während mein Freund, Mr Wilson, das gekauft hat… bei Ihnen. Wie Sie sehen,

Ik herinner me dat ik kocht dit apparaat in een beroemde Italiaanse ham rally in 1991,
Ich erinnere mich, ich kaufte dieses Gerät an einem berühmten italienischen Schinken-Rallye in 1991,

We kopen dit hotel.
Wir kaufen dieses Hotel.

De Russische markt koopt dit granieten zeer.
Der russische Markt kauft diesen Granit sehr viel.

We kopen dit en dan neem ik je mee uit eten.
Lass uns das kaufen und dann gehen wir Mittagessen.

Wie koopt dit spul?
Wer kauft dieses Zeug?

Ik koop dit niet voor de Yellowstone.
Ich kaufe das nicht für den Yellowstone.

Ik koop dit transportbedrijf en ik kan ze geen zakken met contant geld geven.
Ich kaufe diese Spedition, und ich kann denen nicht säckeweise Bargeld rüberschieben.

Ik koop dit voor je.
Das kaufe ich dir.

Ik koop dit voor mijn verslag.
Ich kaufe das für meinen Bericht.

Ik koop dit op krediet.
Das kauf ich auf Kredit.