KOKENDE - vertaling in Duits

• kochende
• heißes
• siedende
• brodelnde
• kochenden
• kochendes
• kochendem

Voorbeelden van het gebruik van Kokende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pijn en martelingen.… verdrinken in kokende olie, zweepslagen… Slangenbeten….
Schmerz und Folter. in heißem Öl ertränkt werden, Peitschenhiebe, Schlangenbisse.

In het kokende water. vervolgens worden zij in de Hel verbrand.
Ins heiße Wasser und dann ins Feuer als Brennstoff geworfen werden.

Voeg in een glas kokende melk 3 teentjes gehakte knoflook en wat honing toe.
Fügen Sie in einem Glas kochender Milch 3 Knoblauchzehen und etwas Honig hinzu.

Installatievoedsel: blikken sojasaus, kokende wijn, zout, en het kleden zich materiaal.
Pflanzliches Lebensmittel: Dosen Sojasoße, Wein kochend, Salz und kleiden Ausrüstung.

In kokende vloeistof mag niet langer
In kochender Flüssigkeit sollte nicht mehr

De hel met kokende olie.
Hölle des brodelnden Öls.

Ik bedoel, kokende pudding?
Ich meine… kochender Pudding?

En dat hier? Dat was kokende suiker?
Das war… brodelnder Zucker. Und die da?

In het kokende water. vervolgens worden zij in de Hel verbrand.
In siedendes Wasser; dann werden sie ins Feuer gezogen werden.

Om te voorkomen dat je je kokende brein ruikt.
Die wollen nicht, dass du riechst, wie dein Hirn frittiert wird.

Ik wist niet dat het kokende olie was!
Ich wusste nicht, dass das Öl kochte!

Omdat ik die idioot niet zei… dat het kokende, borrelende, spetterende gerecht… heet kon zijn?
Dass der kochende, blubbernde, zischende Teller vor ihm heiß sein könnte? Weil ich dem Idioten nicht sagte,?

Wanneer het glas in het kokende water, water niveau niet te vol,
Wenn das Glas in das kochende Wasser, Wasserstand nicht zu voll ist, um nicht zu überlaufen,

Steek je hand in kokende olie, of nog veel pijnlijker… Blijf kijken naar afleveringen van Shahs
Steck deine Hand in heißes Öl oder vielleicht noch mehr schmerzvoller, ein Marathon von

Net gekocht Dubbelwandige beker in het kokende water zal niet spleet Allereerst de motivering van de glas-explosie.
Gerade gekauft Doppelwand Tasse in das kochende Wasser wird nicht knacken Zunächst erläutern Sie die Gründe für die Glas-Explosion.

Gespecificeerd retentietijdbereik voor ECD is groter dus zelfs laag kokende stoffen kunnen betrouwbaar worden gedetecteerd.
Der spezifizierte Retentionszeitbereich für ECD ist größer wobei auch niedrig siedende Substanzen zuverlässig erkannt werden.

En natuurlijk in de onmiddellijke nabijheid zijnnabijheid van hete en kokende voedingsmiddelen, moet u zeer attent zijn,
Und natürlich in der unmittelbaren UmgebungNähe zu heißen und kochenden Lebensmitteln, sollten Sie sehr aufmerksam sein,

Los van de gelatine en de gelatine in het kokende water en koud water toevoegen ananassap,
Die Gelatine auflösen und die Gelatine in das kochende Wasser und Ort des kalten Wassers hinzufügen Ananassaft,

De temperatuurstijging van het koelmiddel door uitval van het regelsysteem van warmtewisselaars veroorzaakt het kokende water.
Der Temperaturanstieg des Kühlmittels aufgrund eines Ausfalls des Regelsystems der Wärmetauscher verursacht das siedende Wasser.

Ook bij recreatieve kokende klassen krijgt u om kleine steekproeven van alles naar huis te nemen die u hebt gemaakt.
Auch an den entspannenden kochenden Kategorien erhalten Sie, kleine Hauptproben von alles zu nehmen, die Sie gebildet haben.