KOSTAS - vertaling in Duits

• Kostas

Voorbeelden van het gebruik van Kostas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kostas is fascist
Kostas sagt, wir sind Faschisten

Alex, Kostas, deze rozenkransen verkopen erg goed. Horloges en….
Alex, Kostas, diese Rosenkränze gehen gut weg. Sonnenbrillen sind gut, Uhren und….

Wil je zeggen dat het geld van Kostas vals is? Korting?
Wollen Sie andeuten, dass Kostas' Geld gefälscht ist? Rabatt?

De gezondheidstoestand van Kostas Kastanias, Grieks ingezetene, is nog altijd delicaat.
Der Gesundheitszustand des griechischen Bürgers Kostas Kastanias ist weiterhin schlecht.

Als Kostas die fascisten blijft zien, gaat hij eruit.
Wenn ich Kosta mit den Faschisten sehe schmeiß' ich ihn raus.

Betreft: Demarches van het Spaanse voorzitterschap in Caïro ten behoeve van Kostas Kastanias.
Betrifft: Intervention der spanischen Präsidentschaft bei der Regierung in Kairo zugunsten von Kostas Kastanias.

Kostas Alyssandrakis ziet als traditionele communist slechts gevaarlijke drugsbaronnen die meedogenloos moeten worden uitgeschakeld.
Kostas Alyssandrakis sieht als traditioneller Kommunist nur gefährliche Drogenbarone, die schonungslos ausgeschaltet werden müssen.

Ik wil tot besluit nogmaals mijn dank betuigen aan Kostas.
Und ich möchte mit einem nochmaligen Dank an Herrn Simitis schließen.

Voorzitter: de heer Kostas STEFANIS, Minister van Volksgezondheid
Präsident: Herr Kostas STEFANIS, Minister für Gesundheit

Een van de gedetineerden is een Grieks staatsburger, Kostas Kastanias, die ook zware gezondheidsproblemen heeft.
Unter den Inhaftierten befindet sich auch der griechische Staatsangehörige Kostas Kastanias, dessen Gesundheitszustand kritisch ist.

Kostas Bigalis(Grieks: Κώστας Μπίγαλης; Athene, 15 maart 1953) is een Grieks zanger en componist.
Costas Bigalis(griechisch Κώστας Μπίγαλης Kostas Bigalis;* 15. März 1953 in Athen) ist ein griechischer Popsänger.

Kostas Axelos(Grieks: Κώστας Αξελός)(Athene, 26 juni 1924- Parijs, 4 februari 2010)
Kostas Axelos(griechisch Κώστας Αξελός;* 26. Juni 1924 in Athen;† 4. Februar 2010 in Paris)

Konstantinos'Kostas' Tsimikas(Grieks: Κωνσταντίνος Τσιμίκας)(Thessaloniki 12 mei 1996)
Konstantinos„Kostas“ Fortounis(griechisch Κωνσταντίνος„Κώστας“ Φορτούνης,* 16. Oktober 1992 in Kalampaka)

Kostas Mavrides(Kato Dhikomo, 27 mei 1962) is een Cypriotisch politicus
Kostas Mavridis, auch Costas Mavrides(* 27. Mai 1962 in Kato Dhikomo)

zij de mis opdraagt…" Kostas Georgoussopoulos.
zelebrierte sie…" Kostas Georgoussopoulos.

Konstantinos("Kostas") Mitroglou(Grieks: Κωνσταντίνος Μήτρογλου)(Kavala, 12 maart 1988)
Konstantinos„Kostas“ Mitroglou(griechisch Κωνσταντίνος Μήτρογλου,* 12. März 1988 in Kavala)

De partij Nea Dimokratia(ND) van de zittende premier Kostas Karamanlis werd fors verslagen door de grootse oppositiepartij PASOK van Giorgos Papandreou junior.
Wurde er von Ministerpräsident Kostas Karamanlis(Nea Dimokratia) in Abstimmung mit der größten Oppositionspartei PASOK für das Amt des Staatspräsidenten vorgeschlagen.

Souvlaki Kostas Onbekend door toursits
Souvlaki Kostas Unbekannt von toursits

De dichtstbijzijnde luchthaven is Elefthérios Venizélos, op 19 km van Kostas Cozy Apartment.
Vom nächstgelegenen Flughafen Elefthérios Venizélos sind es 19 km zum Kostas Cosy Apartment.

De ceremonie wordt bijgewoond door de minister van onderwijs en cultuur, de heer Kostas Kadis.
An der Zeremonie wird der Minister für Bildung und Kultur, Kostas Kadis, teilnehmen.