COSTAS - vertaling in Nederlands

• kusten
• kosten
• kustlijnen
• oevers
• costas
• kustwachtagentschap
• kustgebieden
• kustwachtteams
• kustwacht
• proceskosten
• koste

Voorbeelden van het gebruik van Costas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ver el mapa de Costas.
Kaart bekijken van Kusten.

Cuatro italianos menos para ensuciar mis costas.".
Vier Italianen minder om mijn kusten te bevuilen.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.
Voor ongeveer 6000 jaar geleden werden de oevers bewoond door de Kawésqar mensen.

Abogados y costas serán divididos mitad para cada uno.
Advocaat- en gerechtskosten zullen gelijk verdeeld worden.

Campings en otras costas de España.
Campings aan andere kustplaatsen van Spanje.

Luego tres días después, soldados de E.U. están muriendo en sus costas.
Maar drie dagen later overlijden er Amerikaanse soldaten op hun stranden.

Nortey demonios invadido nuestras costas.
Noorse duivels stranden op onze kusten.

He escuchado al Comisario Frattini destacar la necesidad de patrullar nuestras costas.
Ik heb commissaris Frattini nogmaals horen zeggen dat het noodzakelijk is te patrouilleren langs onze kusten.

Visita las Costas Jurásicas.
Bezoek de Jurassic Coasts.

Como náufragos haciendo su casa en extrañas costas.
Als gestranden die hun thuis maken op vreemde stranden.

¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre las costas?
Waar kan ik aanvullende informatie vinden over procedurekosten?

¿Dónde puedo obtener información sobre las costas en Irlanda del Norte?
Waar kan ik informatie vinden over procedurekosten in Finland?

La región está escasamente poblada en comparación con otras costas del país.
De regio is dunbevolkt vergeleken met andere costa's in het land.

Sólo conocían las aguas de Galilea, sus costas y sus campos.
Zij wisten wel de wateren van Galilea, de oevers en de velden daarachter.

Podemos ir a Costas, si te parece.
We kunnen naar Costa's gaan.

Me quedaré a bordo con el capitán y cartografiaré estas costas.
Ik blijf aan boord met de kapitein om deze kusten in kaart brengen.

Aunque tal vez Piteas saliera a explorar esas costas por mera curiosidad.
Misschien was het uit pure nieuwsgierigheid dat Pytheas erop uitging om deze kusten te verkennen.

La lista de celebridades que visitan sus costas es interminable.
De lijst van beroemdheden een bezoek aan de kust is eindeloos.

¿En qué lenguas puedo obtener información sobre origen de las costas en Eslovaquia?
In welke talen kan ik informatie verkrijgen over procedurekosten in Zweden?

Encuentran otro pie humano en costas canadienses.
Weer een menselijke voet aangespoeld op Canadese westkust.