Voorbeelden van het gebruik van Krasjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De blauwe silicone beschermhoes voor de PS4 bied de gebruiker een ideale bescherming tegen krasjes en andere schade.
Die blaue Schutzhülle für den Playstation 4 Controller bietet den Benutzer einen idealen Schutz gegen Kratzer und anderen Beschädigungen.Er zit een kras aan de binnenkant van de ring.
Da ist ein Kratzer innen im Ring.Een kras op een ring?
Ein Kratzer auf einem Ring?De krassen op zijn armen waren afweerwonden.
Die Kratzer an seinen Armen sind alles Verteidigungswunden.De kras is niet genezen.
Dieser Kratzer ist nicht verheilt.Maar… Uw auto… Die kras kost je zeker 'n paar honderd.
Der Kratzer wird Sie einiges kosten. Aber Ihr… Ihr Auto.Is dat een kras op de kader daar?
Ist da ein Kratzer am Rahmen?Ik wil geen krassen op de motor.
Ich will keine Kratzer auf dem Motorrad.Zijn die krassen sporen van naalden?
Warten Sie, sind diese Kratzer Nadeleinstiche?De krassen gaan door het papier heen.
Die Kratzer gehen durch das Papier.Wat zijn die krassen op je armen?
Woher kommen die Kratzer auf deinem Arm?Er zit een krasje op halswervel C-7.
Da ist ein Kratzer am Dornfortsatz am C-7.Maak er geen krassen op. Verknoei het niet.
Macht keine Kratzer drauf! Versaut ihn nicht.Geen enkele kras of vlek.
Kein einziger Kratzer oder Rostfleck.Maar geen krassen op de vloer.
Solange wir keine Kratzer am Boden hinterlassen.De krassen gaan door het papier.
Die Kratzer gehen durch das Papier.De krassen op zijn armen, zijn allemaal afweerwonden.
Die Kratzer an seinen Armen sind Abwehrverletzungen.De krassen zijn oppervlakkig.
Die Kratzer sind nur oberflächlich.Deze krassen op haar gezicht geven aan
Die Kratzer im Gesicht zeigen,Geen krasje, geen probleem.
Kein Kratzer, kein Problem.
