KWALITEITSSTANDAARD - vertaling in Duits

• Qualitätsstandard
• Qualitätsstandards

Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteitsstandaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

optimale productieprocessen verzekeren de kwaliteitsstandaard van de producten en de stiptheid in de leveringen.
optimale Fertigungsabläufe sichern den Qualitätsstandart und die Termintreue der Produkte.

heeft P& O Stena Line ook in staat gesteld meer te investeren in een hoge kwaliteitsstandaard van de diensten aan boord en in andere faciliteiten.
wurden außerdem Mittel freigesetzt, die P& O Stena Line dazu verwendete, um den Service an Bord und die Qualiät anderer Einrichtungen zu verbessern.

Het behoud van hoge kwaliteitsstandaarden.
Die Einhaltung von hohen Qualitätsstandarden.

De producten komen overeen met onze hoge kwaliteitsstandaarden en de technische ondersteuning die wij van Teknos krijgen, is uitstekend.”.
Die Produkte passen zu unserem hohen Qualitätsanspruch, und die technische Unterstützung durch Teknos ist hervorragend.

de maker van dat accessoire heeft ontmoet de functionaliteit en kwaliteitsstandaarden opgelegd door Appleen de risico's die apparaten hebben bij het gebruik van deze accessoires zijn minimaal.
der Hersteller dieses Zubehörs sich getroffen hat die von Apple auferlegten Funktionalitäts- und Qualitätsstandardsund die Risiken, die Geräte durch die Verwendung dieser Zubehörteile haben, sind minimal.

staan in het teken van vraagstukken als kwaliteitsstandaards, erkenning van studiepunten en accreditatie.
bei schwierigen Fragen wie Qualitätsnormen, Anerkennung von Leistungsnachweisen und Akkreditierung bieten.

De kwaliteitsstandaard is een initiatief van het Europese normalisatie-instituut CEN
Grundlage für Keymark ist eine Vereinbarung der EU-Kommission und CEN,

De kwaliteitsstandaard van de wasmachines werd belangrijk verbeterd door dat de werknemers en hun collega's deze machines zelf controleerden.
Durch Eigen- und Kollegenprüfung konnte der Qualitätsstandard der Waschgeräte wesentlich verbessert werden.

testprocessen verzekeren onze hoge kwaliteitsstandaard.
Prüfprozesse sichern den hohen Qualitätsstandard.

Vraag: Wat is uw kwaliteitsstandaard voor afzonderlijke munten?
F: Was ist dein Qualitätsstandard für Challenge Coin?

Vraag: Wat is uw kwaliteitsstandaard voor de reversspeldjes?
F: Was ist Ihr Qualitätsstandard für die Krawattenklammern?

Vraag: Wat is uw kwaliteitsstandaard voor reversspeldjes?
F: Was ist Ihr Qualitätsstandard für die Krawattenklammern?

Vraag: Wat is uw kwaliteitsstandaard voor de sleutelhangers?
F: Was ist Ihr Qualitätsstandard für die Krawattenklammern?

AE Industries werkt sinds 2008conform de wereldwijde ISO9001:2008 kwaliteitsstandaard.
AE Industries arbeitet seit 2008 nach dem weltweiten Qualitätsstandard ISO 9001:2008.

Vraag: Wat is uw kwaliteitsstandaard voor Bolo-banden voor mannen?
F: Was ist Ihr Qualitätsstandard von Bolo Ties for Men?

HFC is de kwaliteitsstandaard geselecteerd door Almo Nature foor alle ingrediënten van Alternative recepten.
HFC ist der von Almo Nature gewählte Qualitätsstandard für alle Zutaten in den Rezepturen von Alternative.

We wilden binnen een jaar dezelfde kwaliteitsstandaard behalen als dat we bij onze lelies hebben.”.
Wir wollten hier innerhalb eines Jahres den gleichen Qualitätsstandard wie bei unseren Lilien erreichen.“.

een scherm drukproef bestellen conform de Fogra gecertificeerd kwaliteitsstandaard.
farbverbindlichen Paperproof Ihrer Prospekte nach Fogra-zertifiziertem Qualitätsstandard bestellen.

een intensieve kwaliteitscontrole tijdens het productieproces garanderen de hoogste kwaliteitsstandaard.
eine intensive Überwachung während und nach der Fertigung garantieren höchsten Qualitätsstandard.

een kleurbindende papieren drukproef van uw Brochures, gecertificeerd conform de Fogra kwaliteitsstandaard.
farbverbindlichen Paperproof Ihrer Prospekte nach Fogra-zertifiziertem Qualitätsstandard bestellen.