LAADCAPACITEIT - vertaling in Duits

• Ladekapazität
• Belastbarkeit
• Tragfähigkeit
• Kapazität
• Ladeleistung
• Beladungsmöglichkeit

Voorbeelden van het gebruik van Laadcapaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een Ecocombi heeft dus een 40 tot 60% grotere laadcapaciteit.
Ein EuroCombi hat also eine zwischen 40 und 60% größere Ladekapazität.

heeft een goede laadcapaciteit.
hat gute Belastbarkeit.

Deze Space Design dakbox van 430 liter in exclusief hoogglanzend Black vergroot op elegante wijze de laadcapaciteit van uw Volvo.
Mit dieser 430 Liter Space Design Dachbox in exklusivem Hochglanz Schwarz erhöhen Sie die Beladungsmöglichkeit Ihres Volvos auf elegante Art und Weise.

de optimale benutting van de laadcapaciteit staan daarbij centraal.
die optimale Ausnutzung von Ladekapazität stehen dabei im Fokus.

Vóór het vertrek de voorgeschreven controles uitvoeren, met name wat betreft laadcapaciteit en trekkracht van het voertuig.
Durchführung von vorgeschriebenen Prüfungen vor Fahrtantritt insbesondere im Hinblick auf die Funktion und Belastbarkeit des Fahrzeugs.

optionele krattenrek verhogen de laadcapaciteit van de winkelwagen en verhogen het omzetpotentieel.
die optionale Kistenablage erhöhen die Ladekapazität des Einkaufswagens und steigern die Umsatzmöglichkeit.

De heftrucks zijn ook verkrijgbaar in LPG- en Bifuel-uitvoering(benzine+LPG) met een laadcapaciteit van 1,5 tot 3,5 ton en een GCT-motor.
Lieferbar auch in Ausführungen mit Treibgas- oder BiFuel-Antrieb(Benzin+LPG) mit Tragfähigkeiten von 1,5 bis 3,5 Tonnen und GCT-Motoren lieferbar.

uitstekende laadcapaciteit en zeer goede hefprestaties.
exzellente Nutzlastkapazität und sehr gute Hubleistung.

Maximaal laadvermogen, hoge laadcapaciteit en laag brandstofverbruik maken onze MAN TGL tot een echt multitalent dat in gemeentelijk gebruik een even goed figuur slaat
Maximale Nutzlast, hohe Ladekapazität, und geringer Kraftstoffverbrauch machen unseren MAN TGL zum echten Multitalent, das im kommunalen Einsatz eine ebenso gute Figur macht

sterk& nbsp; laadcapaciteit, Volgens verschillende apparatuurbehoeften,
strong& nbsp Ladekapazität, Nach verschiedenen Ausstattungsbedürfnissen, ist die n

Waar nodig, van criteria voor, en besluiten nemen met betrekking tot de verdeling van de totaal toelaatbare vangst, of de totaal toelaatbare viscapaciteit, met inbegrip van de laadcapaciteit, of het niveau van de visinspanning, daarbij rekening houdend met alle relevante factoren;
Erforderlichenfalls Aufstellung von Kriterien für und Beschlussfassung über die Zuteilung der Gesamtfangmengen oder der Gesamtfangkapazität, einschließlich Ladekapazität, oder des Fischereiaufwands unter Berücksichtigung aller einschlägigen Faktoren;

Onze laadcapaciteit van het gebouwtakel is maar liefst 80000kg,
Unsere Gebäude Hublast Nutzlast ist so viel

Het voorstel voor een richtlijn zorgt niet voor een verhoging van de laadcapaciteit.
In dem Richtlinienvorschlag ist keine Erhöhung des Ladevermögens vorgesehen.

De ATR 42-300 heeft meer laadcapaciteit en een hoger maximaal startgewicht
Der T2-A-Tankertyp hatte größere Abmessungen und erreichte eine höhere Maximalgeschwindigkeit

Vrachtwagens met een laadcapaciteit van minder dan 3 ton, overeenkomstig de bepalingen
Lastkraftwagen mit einer Tragfähigkeir von unter 3 Tonnen, entsprechend den Vorschriften

De Commissie is het in beginsel eens met amendement 17 omdat het de laadcapaciteit van de Europese intermodale laadeenheid vergroot.
Der Abänderung 17 kann im Grundsatz zugestimmt werden, da sie die Ladekapazität der europäischen intermodalen Ladeeinheit erhöht.

Goede gewasdoorstroom voor maximale laadcapaciteit.
Hoher Erntedurchsatz für eine maximale Ladeleistung.

Rechthoekige stalen buizen(snijafmetingen zijn afhankelijk van de laadcapaciteit);
Rechteckige Stahlrohre(Schnittgrößen hängen von der Tragfähigkeit ab);

Gelaste stalen roosters(de snede van de strip is afhankelijk van de laadcapaciteit);
Geschweißte Stahlgitter(der Schnitt des Bandes hängt von der Tragfähigkeit ab);

De prijs zal u onmiddellijk aanbieden nadat u ons uw vereisten voor laadcapaciteit, materiaal en spanning hebt verteld.
Price bietet Ihnen sofort nach Angabe Ihrer Anforderungen an Ladekapazität, Material und Spannung.