LAGARDE - vertaling in Duits

• Lagarde

Voorbeelden van het gebruik van Lagarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lagarde was toen minister van Financiën en Economische Zaken.
Talal war auch kurzzeitig Wirtschafts- und Finanzminister.

Lagarde was ook als muziekproducer actief.
Dillon wirkte außerdem noch als Musikproduzent.

De Lagarde, op deze camping in mei 2017 6,4.
De Lagarde, auf diesem Campingplatz im Mai 2017 6,4.

In een reactie op China's BBP groei, Lagarde zei vertraging van het land was"voorspelbaar en te verwachten.
Kommentierte chinesischen BIP Wachstum, sagte Lagarde Verlangsamung des Landes war,"vorhersehbar und erwartet.

mevrouw Lagarde, voor de besprekingen uitgenodigd.
Frau Lagarde, zur Teilnahme an unseren Arbeiten eingeladen.

telkens op 30 kilometer van Lagarde.
jeweils 30 Kilometer von Lagarde entfernt.

IMF-topvrouw Christine Lagarde vindt dat Spanje
IWF-Chefin Christine Lagarde denkt, dass Spanien

Algemene service De uitvalsbasis in Lagarde beschikt over een buitenparkeerplaats,
Die Ausgangsbasis in Lagarde verfügt über einen Aussenparkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug

Vervolgens zal zijn opvolger, Christine Lagarde, een strategische evaluatie leiden op zoek naar nog radicalere maatregelen,
Anschließend wird seine Nachfolgerin Christine Lagarde eine strategische Überprüfung auf der Suche nach noch radikaleren Maßnahmen leiten,

In het gezicht van de ernstige economische situatie, Lagarde zei, zal het IMF meer aandacht te besteden aan de economische transitie, overloopeffecten van het beleid van de grote economieën en mondiale samenwerking.
Angesichts der schweren Wirtschaftslage Lagarde sagte, der IWF wird mehr Aufmerksamkeit auf wirtschaftliche bezahlen Übergang, Spillover-Effekte der Politik großen Volkswirtschaften"und globale Zusammenarbeit.

Jean, de zoon van Humbert de Laubespin en Odette Lagarde, werd oorlogsvrijwilliger in de de Brigade Piron in 1944.
Jean, Sohn von Humbert de Laubespin und Odette Lagarde, war 1944 Kriegsfreiwilliger in der belgischen Brigade.

Madame Lagarde heeft daar al vaker over gesuggereerd
Madame Lagarde hat dies bereits mehr als angedeutet, als sie vor dem IWF eine Rede hielt,

In de haven van Lagarde treft u een gezellig restaurant aan,
Im Hafen Lagarde befindet sich gemütliches Restaurant,

Deze omvatten onder meer IMF-hoofd Christine Lagarde, de Russische president Vladimir Poetin,
Diese umfassen den Kopf des IWF Christine Lagarde, den russischen Präsidenten Wladimir Putin,

Robert Dudley, Christine Lagarde en Ratan Tata hebben de afgelopen jaren deelgenomen aan het symposium.
Laurence D. Fink, Dominic Barton und Christine Lagarde haben das Symposium in den vergangenen Jahren besucht.

Boodschappen die tot één week voor aanvang van de vakantie werden besteld, worden tijdig bij uw Hapimag Houseboat in Lagarde afgeleverd.
Bis eine Woche vor Ferienbeginn bestellte Einkäufe werden rechtzeitig direkt auf Ihr Hapimag Houseboat in Lagarde geliefert.

De Franse politici, de heer Sarkozy en mevrouw Lagarde, hebben hun ware gezicht getoond door onder het mom van de bestrijding van de crisis al wekenlang te hameren op verhoging van de belastingtarieven in Ierland.
Die französischen Politiker Herr Sarkozy und Frau Lagarde haben ihre wahren Absichten offenbart, indem sie wochenlang auf der Anhebung der Steuersätze in Irland unter dem Vorwand der Krisenbekämpfung bestanden.

Hij ging met monsieur Lagarde praten.
Er spricht mit Monsieur Lagarde.

Zeg je nee tegen de Cargo Lagarde?
Das"Cargo Lagarde" lehnt man nicht ab?

Dit is Alexandre Lagarde. Dit is Carole, de eigenares.
Das ist Carole, die Hausherrin. Alexandre Lagarde.