LANCE - vertaling in Duits

• Lance
• Lans

Voorbeelden van het gebruik van Lance in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

NYPD. We willen met je praten over Lance Delorca.
Wir wollen mit Ihnen über Lance DeLorca reden. NYPD.

En Sam, jij leest Lance.
Und Sam, du liest Lance.

Schat. Ik ben Sara Lance.
Babe, ich bin Sara Lance.

Als je… oproep- sara lance.
EINGEHENDER ANRUF SARA LANCE -Wenn Sie… -Oh.

De man waarmee Lance praat is… Damian Darhk.
Der Mann, mit dem Lance spricht… das ist Damian Darhk.

Ik ben op zoek naar Red Lance… zoon van White Crow,
Ich suche nach Rote Lanze, Sohn von Weißer Krähe,

Mijn zoon, Red Lance, wil zijn eerste slag tellen.
Mein Sohn, Rote Lanze, will heute seinen Mut beweisen.

Lance z'n vader had de pest aan me.
Lances Dad. Er hasste mich.

Heb je Lance gesproken?
Hast du mit Lance geredet?

Shiro, haal Lance hier eens weg. -Wat?
Shiro, gehst du mit Lance bitte raus? -Was?

Lance zijn broer belde me gisteren.
Gestern rief Lances Bruder an.

Lance, het komt door de napalm!
Kilgore: Es war das Napalm!

Je maakte je zorgen om Lance, maar het komt wel goed. Echt?
Sie machen sich Sorgen um Lance, aber ihm geht es gut. Das ist es?

De man waarmee Lance praat is… Damian Darhk.
Ist Damien Darhk. Der Mann, mit dem Lance da redet.

En mij. met Lance en Bob… En je krijgt je leven dan hier!
Und du kannst hier wohnen, mit Lance und Bob und mir!

Geen teken van Lance of Laurel. Toch?
Kein Anzeichen von Lance oder Laurel. Nicht wahr?

Geef Lance een groot applaus!
Einen großen Applaus für Lance!

Lance, de telefoon gaat!
Aance, das verdammte Telefon klingelt!

Je zoekt Lance. 4225?
Sie wollen zu Lance?

Jij doorzoekt de auto van Lance en ik zal Lance fouilleren.
Du durchsuchst den Wagen von Lance und ich Lance..