LANGER DAN DRIE - vertaling in Duits

• mehr als drei
• länger als drei
• länger als 3

Voorbeelden van het gebruik van Langer dan drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verlies je waardevolle potentiele klanten omdat het langer dan drie seconden duurt om jouw site te laden?
Verlieren Sie wertvolle potenzielle Kunden, weil das Laden Ihrer Website länger als drei Sekunden dauert?

PLN, of het equivalent daarvan in buitenlandse valuta, voor personen jonger dan 16 jaar die niet langer dan drie dagen in Polen verblijven inclusief doorreis.
PLN bzw. der Gegenwert in ausländischer Währung für Personen unter 16 Jahren, die sich nicht länger als 3 Tage in Polen aufhalten einschließlich des Transits.

Aanzienlijke overschrijdingen van het totale kredietbedrag gedurende langer dan drie maanden moeten worden geregulariseerd, zo nodig door
Jede wesentliche Überschreitung des Gesamtkreditbetrags innerhalb eines Zeitraums von mehr als drei Monaten ist ggf. durch Abschluss eines neuen Kreditvertrags,

Als zoiets langer dan drie dagen duurt… moet je ernaar laten kijken.
Wenn so etwas… länger als drei Tage dauert… solltest du das unbedingt von einem Arzt checken lassen.

De visa voor een verblijf van langer dan drie maanden zijn nationale visa welke door iedere overeenkomstsluitende partij overeenkomstig de eigen wetgeving worden afgegeven.
Die Sichtvermerke für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten sind nationale Sichtvermerke, die von jeder Vertragspartei nach Maßgabe ihres nationalen Rechts erteilt werden.

Ben ik nooit langer dan drie weken achter elkaar op dezelfde plaats geweest. En sinds die tijd, dat was oktober 1986.
War ich nicht länger als drei Wochen an einem Ort. Und seit dieser Zeit im Oktober 1986.

Ongeveer tweederde van deze ongevallen leiden tot periodes van werkverzuim van langer dan drie dagen, en bijna 14 procent van de werknemers ondervindt meer
Etwa zwei Drittel der Unfälle führen zu einer Fehlzeit von mehr als drei Tagen, und fast 14% der Arbeitnehmer erleiden mehr

Iedere EU-burger die langer dan drie maanden in een andere lid-staat woont,
Jeder EU-Bürger, der länger als drei Monate in einem anderen Mitgliedsland lebt,

Visa voor een verblijf van langer dan drie maanden zijn nationale visa welke door iedere Overeenkomstsluitende Partij overeenkomstig de eigen wetgeving worden afgegeven.
Fu¨r einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten wird von der jeweiligen Vertragspartei nach Maßgabe der innerstaatlichen Rechtsvorschriften ein nationales Visum ausgestellt.

worden aan onderdanen van derde landen afgegeven voor verblijfsperioden van langer dan drie maanden.
auch"D"-Visa genannt, werden Drittstaatsangehörigen für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten ausgestellt.

Welke administratieve formaliteiten staan u wellicht te wachten als u langer dan drie maanden wilt blijven?
Welche Verwaltungsformalitäten müssen Sie einhalten, wenn Sie mehr als drei Monate im EU-Aufnahmemitgliedstaat bleiben möchten?

Artikel 4: Toepassing van het verblijfsrecht voor een periode van langer dan drie maanden voor familieleden.
Artikel 4: Anwendung des Aufenthaltsrechts für Familienangehörige für einen Zeitraum von mehr als drei Monaten.

Ik verzeker je… als je tijdelijke ontoerekeningsvatbaarheid pleit… zul je niet langer dan drie jaar in 'n inrichting doorbrengen.
Ich versichere dir, dass, wenn du auf Unzurechnungsfähigkeit plädierst, du nicht mehr als drei Jahre in einer Heilanstalt verbringst.

Maar al in 2001 erkende de Commissie dat deze regel moet worden aangevuld door een titel in te voeren voor verblijven van langer dan drie maanden in het Schengengebied.
Bereits 2001 hat die Kommission jedoch festgestellt, dass die Vorschrift durch eine neue Genehmigung für Aufenthalte im Schengen-Raum von mehr als drei Monaten ergänzt werden muss.

worden aan onderdanen van derde landen afgegeven voor verblijfsperioden van langer dan drie maanden.
versteht man an Drittstaatsangehörige ausgestellte Visa für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten.

een uur bij het binnenvaren en niet langer dan drie uur bij het uitvaren.
eine Stunde und bei der Ausfahrt nicht langer als drei Stunden m Anspruch nehmen.

Indien u langer dan drie dagen de fout in gaat bij uw IGNITE
Wenn Sie Ihre ZÜNDEN- oder AUFBLÜHEN-Phase für länger als 3 Tage unterbrechen,

Volgens de mij ter beschikking staande inlichtingen zijn er nog geen regelingen die het mogelijk maken dat jongeren voor langer dan drie maanden in het buitenland verblijven.
Nach mir vorliegenden Informationen gibt es noch keine Regelungen, die einen Aufenthalt der Jugendlichen im Ausland für einen Zeitraum von mehr als 3 Monaten ermöglichen.

bij hun huidige HIV- combinatietherapie langer dan drie maanden onder de 50 kopieën/ml ligt.
unter ihrer derzeitigen HIV-Kombinationstherapie seit mehr als drei Monaten unter 50 Kopien/ml liegt.

soms gebeurt het dat het kind langer dan drie uur slaapt, wat een voorwaarde is om de slaap van het kind te verstoren.
manchmal schläft das Kind mehr als drei Stunden, was eine Voraussetzung für die Beeinträchtigung des Schlafes des Kindes ist.