LAURA'S - vertaling in Duits

• Lauras
• Laura

Voorbeelden van het gebruik van Laura's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben Laura's broer.
Ich bin Lauras Bruder.

Mooi, nu heb ik Laura's kapsel.
Schön. Die gleiche Frisur wie Laura.

Dit zijn Laura's kleuren.
Das sind Lauras Farben.

Nu heb ik Laura's kapsel.
Du hast mich frisiert wie Laura.

Het is Laura's zoon.
Es ist Lauras Sohn.

De politie van Jacksonville heeft Laura's lichaam gevonden.
Die Polizei von Jacksonville fand Laura Clemensens Leiche.

Ik hoorde van Laura's dood.
Ich hörte von Lauras Tod.

Ben ik nog wel een feministe omdat ik huilde vanwege Laura's huwelijk?
Kann ich Feministin bleiben, auch wenn ich heule, weil Laura heiratet?

Maar jij bent Laura's vader.
Aber du bist Lauras Vater.

De avond dat Laura's pappie stierf Dat was me het avondje wel Angina is verraderlijk.
Die Nacht, in der Lauras Vater starb was für eine Nacht das war.

Het lijkt op Laura's baantje van de maand of zo.
Es würde wie ein Lauras Job des Monats"-Club aussehen.

Omdat Laura's verwonding een inbeelding bleek te zijn.
Da das Trauma mit Laura schien, als sei es erfunden.

Wat? Laura's dokter.
Was ist? -Lauras Ärztin.

De beelden aan het eind komen waarschijnlijk van een bewakingscamera… buiten Laura's huis.
Ist höchstwahrscheinlich von der Videoüberwachung bei Laura vor dem Haus. Das letzte Bild darauf.

Peter wie?- Zeemeermin Laura's vriend?
Der Freund der… von Laura.- Peter?

Peter wie?- Zeemeermin Laura's vriend?
Der Freund der Nixe… von Laura. Peter wer?

En gaf ik zelf haar verdwijning aan. Na de moord ontdeed ik me van Laura's lijk.
Nachdem ich Laura getötet und ihre Leiche entfernt hatte, meldete ich ihr Verschwinden der Polizei.

Laura Ordobás, van de universiteit.
Ich bin Laura Ordobás von der Uni.

Ik vind Laura Mvula. Stormzy.
Ich finde, Laura Mvula. Stormzy.

Laura Teel. Je herinnert je haar toch nog wel?
Laura Teel. Sie erinnern sich doch, oder?