Voorbeelden van het gebruik van Lawine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Veroorzaakt een lawine van…- Knippert bij het woord"lawine".- Geen knipperen.
Dan zou er een lawine komen en de hobbits vernietigen.
Ihr wisst schon, eine Lawine ausgelöst wird und die Hobbits weggefegt werden.We hebben een lawine meegemaakt.
Wir sind in eine Lawine geraten.Dat wij een lawine hebben meegemaakt.
Wir gerieten in eine Lawine.Maar je kunt nog altijd doodgaan aan onderkoeling of een lawine.
Aber du könntest an Unterkühlung sterben, in einer Lawine.
Bent u de man van die lawine?
Sie sind Meer dan 400 kwamen bij een lawine in maart 1916 om.
Über 400 von ihnen kamen allein bei einem Lawinenabgang im März 1916 um.Ik heb 'm vast verloren in de lawine.
Habe ihn wohl in der Schlawine verloren.Die leidde tot een lawine van aha-erlebnissen.
Sie hat zu einer Lawine von Aha-Momenten geführt.Nu ziet mijn gezicht eruit als een soort lawine.
Ze veroorzaakt een lawine.
Sie wird einen Felsensturz verursachen!Tijd voor de lawine.
Zeit für die Lawine.Hij is met zijn vader bij een lawine gestorven, 20 jaar geleden.
Er ist in einer Lawine mit seinem Vater gestorben, vor 20 Jahren.
Jaar geleden stierven hij en zijn vader in een lawine.
Laut Aktenlage starb er vor 20 Jahren mit seinem Vater in einer Lawine.Op huwelijksreis in de Alpen is hij in een lawine omgekomen.
Sie waren auf Flitterwochen in den Alpen und er wurde durch eine Lawine getötet.Jaar geleden stierven hij en zijn vader in een lawine.
Er ist in einer Lawine mit seinem Vater gestorben, vor 20 Jahren.Op huwelijksreis in de Alpen is hij in een lawine omgekomen.
Und er wurde durch eine Lawine getötet. Sie waren auf Flitterwochen in den Alpen.Een week begraven in een lawine.
Eine Woche unter Lawinen begraben!En die vent liegt over die lawine.
Und dieser spitzohrige Mistkerl lügt uns wegen der Lawine an.Wat je moet doen in geval van een lawine.
Was zu tun ist, wenn man von einer Lawine begraben wird.
