LEERERVARING - vertaling in Duits

• Lernerfahrung
• Lernen
• Lernerfahrungen
• Lernerlebnis

Voorbeelden van het gebruik van Leerervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u kunt profiteren van hun ervaring en het meeste kunt halen uit iedere leerervaring.
Sie von deren Erfahrung profitieren und dasBeste aus jeder Lerngelegenheit herausholen können.

Zo lezen we in Overwegende 3 dat"vrijwilligerswerk een niet-formele leerervaring[vormt] die zowel de ontwikkeling van beroepsvaardigheden
In Erwägungsgrund 3 wird z.B. betont, dass Freiwilligentä tigkeiten"nichtformale Lernerfahrungen(sind), die zum Erwerb beruflicher Kenntnisse

vaardigheden die via een niet-formele of informele leerervaring zijn verworven.
die Europass-Dokumente nicht die Angabe verschiedener Arten von Lernerfahrungen und Kompetenzen ermöglichen, z. B. wenn sie in einem nichtformalen oder informellen Rahmen erworben wurden.

De actie is bedoeld om leerlingen een leerervaring in Europees verband bij te brengen,
Die Maßnahme soll Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit geben, europäische Lernerfahrung zu sammeln, Verständnis für die Diversität europäischer Sprachen

Met het oog op de opheffing van de belemmeringen voor de erkenning van leerervaring, ongeacht waar ze is opgedaan,
Um die Hemmnisse für die Anerkennung von Lernerfolgen, unabhängig davon, wo sie erworben wurden,

Technische bijstand ten behoeve van de overdracht van leerervaringen.
Technische Hilfe zur Erleichterung des Transfers von Lernerfolgen.

het bedrijfsleven profiteren allemaal van de leerervaringen, persoonlijke contacten
die Unternehmen profitieren gleichermaßen von der Lernerfahrung, den persönlichen Kontakten

Begeleidingsdiensten en validatie van eerdere leerervaringen, met name voor migranten
Beratungs- und Validierungsdienste für früher erworbene Kenntnisse, insbesondere für Migranten,

ontvangen u en uw team punten die kunnen worden gebruikt voor unieke netwerk- en leerervaringen.
Ihre aktive Teilnahme erhalten Sie und Ihr Team Punkte, die Sie für einzigartige Networking- und Lernangebote einsetzen können.

behoeften van voortijdige schoolverlaters, erkennen hun eerdere leerervaringen en zijn bevorderlijk voor hun welbevinden.
wird bisher Erlerntes anerkannt und das Wohlbefinden der Betroffenen gefördert.

speciale beleving waarbij plezier, leerervaring en teambuilding centraal staan.
besondere Erfahrung, wo Spaß, lernen, Erfahrung und Team-Building zentrale stand.

Er is geen maximum limiet om je in te schrijven aangezien iedereen zijn of haar leerervaring en vooruitgang anders is.
Es gibt keine Obergrenze für die Einschreibung da die Lernerfahrung und Fortschritt eines Jeden unterschiedlich ist.

Er is ook een leerplan uitgewerkt dat de leerervaring versterkt voor leerlingen die Graham in het echt
Schullehrpläne wurden ebenso entwickelt, um die Lernerfahrung für SchülerInnen und Studierende die Graham persönlich

theoretische kennis met een innovatieve, open leerervaring die het beste uit al uw mensen haalt.
theoretisches Wissen mit einer innovativen und offenen Lernerfahrung, um Unternehmen dabei zu helfen, ihr größtmögliches Potenzial auszuschöpfen.

Onze kwalitatieve programma's die gegeven worden door zeer gekwalificeerde leraren zijn ontworpen om het meeste uit je leerervaring te krijgen.
Unsere Qualitätsprogramme, die von unseren hochqualifizierten Lehrpersonen umgesetzt werden, wurden so entworfen, dass Sie das Beste aus Ihrer Lernerfahrung herausholen können.

theoretische kennis met een innovatieve, open leerervaring die het beste uit al uw mensen haalt.
theoretisches Wissen mit einer innovativen und offenen Lernerfahrung, um Unternehmen dabei zu helfen, ihr größtmögliches Potenzial auszuschöpfen.

Op die manier kan het project ook een leerervaring worden voor die partners in beroepsonderwijs
Auf diese Art kann das Projekt auch eine Lernerfahrung für die Partner- Stakeholder in der Berufsbildung werden,

de cursisten actief worden meegenomen in de leerervaring.
stellen sicher, dass die Schüler aktiv an der Lernerfahrung teilnehmen.

theoretische kennis met een vernieuwende en open leerervaring om te verzekeren dat een bedrijf zijn potentieel ten volle benut.
theoretisches Wissen mit innovativem und offenen Lernen, um Unternehmen zu helfen, ihr größtmögliches Potenzial auszuschöpfen.

Ze zijn geschikt voor een leerervaring in het echte geld trading arena.
Sie sind geeignet für eine Lernerfahrung in der Real Money Trading-Arena.