LIGHTYEAR - vertaling in Duits

• lightyear

Voorbeelden van het gebruik van Lightyear in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Buzz Lightyear in levenden lijve.
Der eigentliche Buzz Lightyear im Fleisch.

Buzz Lightyear is niet echt.
Buzz Lightyear ist doch nicht echt.

Ik heb Lightyear afgeblazen.
Ich hab Lightyear gestrichen.

Gereed, captain Lightyear?
Bereit, Captain Lightyear?

Goedemorgen, commandant Lightyear.
Guten Morgen, Kapitän Lightyear.

Goed gedaan, Lightyear. Oké.
Ok, abgehakt. Gute Arbeit, Lightyear.

Win een echte Buzz Lightyear.
Holt euch Buzz Lightyear.

Buzz Lightyear in het echt.
Der eigentliche Buzz Lightyear im Fleisch.

Win een echte Buzz Lightyear.
Holt euch den echten Buzz Lightyear.

Je ziet eruit als Buzz Lightyear.
Du siehst aus wie Buzz Lightyear.

Lightyear. Leg onze nachtaccomodatie uit.
Lightyear! Erkläre unsere Übernachtungsunterbringung.

Vlieger Diaz. Captain Lightyear.
Flieger Diaz. Kapitän Lightyear!

Star Command, hier Buzz Lightyear.
Buzz Lightyear zu Star Command.

Buzz Lightyear weet 't altijd zeker.
Ich bin Buzz Lightyear. Ich bin mir immer sicher.

Buzz Lightyear heette niet altijd zo.
Buzz Lightyear hieß nicht immer Buzz Lightyear..

Het was gecatalogiseerd onder'Lightyear'.
Es war unter"Lightyear" abgelegt.

Buzz Lightyear. Een astronaut van plastic?
Ein Astronaut aus Plastik. Buzz Lightyear?

Lightyear, leg uit waar ze slapen.
Lightyear! Erkläre unsere Übernachtungsunterbringung.

Bezorg jezelf een echte Buzz Lightyear!
Holt euch Buzz Lightyear.

Hier Buzz Lightyear. Dit is muiterij.
Buzz Lightyear an Star Command. Das wird bestraft.