LIPS - vertaling in Duits

• Lips
• Lippen

Voorbeelden van het gebruik van Lips in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Portret close-up van besluiteloos ernstige vrouw 20s hebben Franse stijl bijten lips in aarzeling en houden vinger op gezicht,
Porträt-Nahaufnahme von unentschlossen Ernst Frau Französisch beißen Stil der 20er Jahre Lippen in zögern und mit Finger im Gesicht,

dierproefvrij en de Papaya Lips en Papaya Renew Cream zijn ook vegan.
tierversuchsfrei und die Papaya Lips und Papaya Renew Cream sind ebenfalls vegan.

je jouw verjaardag in de Violent Lips stijl kan vieren.
Sie Ihren Geburtstag in Violent Lippen Stil feiern können.

Nooit. Ik ben hier met Juliette Barnes voor de Red Lips& White Lies Tour.
Niemals. Ich spreche hier in San Diego mit Juliette Barnes zum Start der Red Lips und White Lies Tour.

Just lovely lips!
Einfach tolle Lippen!

een veteraan drummer uit de New Yorkse scene die eerder in de bands Lips en Chelsea had gespeeld.
ein Veteran Schlagzeuger aus der New Yorker Szene, die sich in den Bands Lippen zuvor gespielt hatte und Chelsea.

Ik drukte mijn lippen op zijn sterke, lieve hand.
Ich drückte meine Lippen auf seine starke, süße Hand.

Maar deze film, Vurige lippen, is de film aller films.
Aber die hier, Flaming Lips, ist die größte von allen.

Hij heeft nieuwe lippen, gemaakt uit z'n beenspier.
Die haben ihm neue Lippen gemacht, von seinem Beinmuskel.

Wacht… haar lip beefde en ik… Isabella!
Ihre Lippen haben gezittert und ich… Isabella?

Ben jij Lip's broer?
Sind Sie Lips Bruder?

En haar lip trilde, en het is.
Ihre Lippen haben gezittert und ich.

Dat zijn Lip's lakens.
Das sind Lips Laken.

M'n lip doet pijn.
Das tut weh, meine Lippen.

Twee lipsticks in een prachtig rosé gouden verpakking verzekeren je van uitzonderlijk mooie glanzende lippen.
Zwei Lippenstifte im hochwertigen, roségoldenen Packaging schenken glossy Lips par excellence.

En de lip trilt, mensen.
Unsere Lippen zittern, Leute.

Hij heet lippen naar lippen.
Es heißt Lips to Lips.

Veel lip en veel tong.
Sehr viele Lippen und Zungen.

Dat zijn Lip's lakens!
Das sind doch Lips Laken!

Haar lip is opgezwollen.
Ihre Lippen sind jetzt wirklich geschwollen.