LOJUXTA - vertaling in Duits

• Lojuxta

Voorbeelden van het gebruik van Lojuxta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Lojuxta?
Wie wirkt Lojuxta?

Welke informatie wordt nog verwacht voor Lojuxta?
Welche Informationen werden für Lojuxta noch erwartet?

Bij inname van Lojuxta drinken patiënten best geen grapefruitsap.
Die Patienten sollten während der Einnahme von Lojuxta keinen Grapefruit-Saft trinken.

Grapefruitsap mag niet worden gebruikt tijdens de behandeling met Lojuxta.
Grapefruitsaft muss während der Behandlung mit Lojuxta bei der Diät gemieden werden.

Lojuxta is niet onderzocht bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornis Child-Pugh-score 10-15.
Lojuxta wurde bei Patienten mit schwerer Beeinträchtigung der Leber(Child-Pugh-Score 10-15) nicht untersucht.

Dosisverlaging van het P-gp-substraat moet worden overwogen bij gelijktijdig gebruik met Lojuxta.
Eine Senkung der Dosis des P-gp- Substrats sollte bei gleichzeitiger Anwendung zusammen mit Lojuxta in Erwägung gezogen werden.

De invloed van Lojuxta op cardiovasculaire morbiditeit
Die Wirkung von Lojuxta auf die kardiovaskuläre Morbidität

Bij verhoging van de dosis Lojuxta kan supratherapeutische antistolling optreden
Erhöhungen der Dosis von Lojuxta können zu einer supratherapeutischen Antikoagulation

Verlaging van de maximale dosis Lojuxta op basis van de gewenste LDL-C-respons kan worden overwogen.
Es sollte in Erwägung gezogen werden, die Höchstdosis von Lojuxta gemäß dem gewünschten LDL-C-Ansprechen zu begrenzen.

De gevolgen van hepatische steatose in verband met de behandeling met Lojuxta op lange termijn zijn niet bekend.
Die Langzeitfolgen einer Steatosis hepatis im Zusammenhang mit der Behandlung mit Lojuxta sind unbekannt.

Voorschrijvers worden aangemoedigd om alle patiënten die met Lojuxta worden behandeld in het wereldwijde register in te schrijven.
Verschreibende Ärzte werden gebeten, alle mit Lojuxta behandelten Patienten in ein weltweites Register aufzunehmen.

Lojuxta is gecontra-indiceerd bij patiënten met matige
Lojuxta ist bei Patienten mit mittelschwerer

moet de toediening van Lojuxta tijdens de behandeling worden stopgezet.
sollte die Einnahme von Lojuxta während dieser Behandlung unterbrochen werden.

De behandeling met Lojuxta dient te worden geïnitieerd en gecontroleerd door een arts die
Die Behandlung mit Lojuxta sollte von einem in der Behandlung von Lipidstörungen erfahrenen Arzt eingeleitet

U mag niet meer dan 40 mg simvastatine innemen wanneer u Lojuxta gebruikt zie rubriek ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
Sie sollten nicht mehr als 40 mg Simvastatin einnehmen, wenn Sie Lojuxta anwenden siehe Abschnitt„Lojuxta darf nicht eingenommen werden“?

ernst van gastro-intestinale bijwerkingen die worden geassocieerd met het gebruik van Lojuxta, nemen af wanneer een vetarm dieet wordt gevolgd.
die Schwere gastrointestinaler Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Anwendung von Lojuxta werden durch die Einhaltung einer fettarmen Diät reduziert.

controle voor patiënten bij wie tijdens de behandeling met Lojuxta verhoging van aminotransferasen optreedt.
die Überwachung bei Patienten zusammen, die während der Therapie mit Lojuxta erhöhte Aminotransferasen entwickeln.

Patiënten die Lojuxta als aanvulling op een statine toegediend krijgen,
Patienten, die Lojuxta zusätzlich zu einem Statin erhalten,

De voordelen van Lojuxta bij het verlagen van het cholesterolgehalte van het bloed werden beoordeeld in een hoofdstudie waarbij 29 patiënten met homozygote familiaire hypercholesterolemie betrokken waren.
Der Nutzen von Lojuxta zur Senkung der Cholesterinspiegel im Blut wurde in einer Hauptstudie, an der 29 Patienten mit homozygoter familiärer Hypercholesterinämie teilnahmen, beurteilt.

Waarom is Lojuxta goedgekeurd?
Warum wurde Lojuxta zugelassen?