LOKAAS - vertaling in Duits

• Köder
• Lockvogel
• Lockmittel
• Fischköder
• Ködern
• Lockvögel

Voorbeelden van het gebruik van Lokaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We vonden nog iets in het lokaas. Madrona-schors.
Ich habe noch etwas in den Ködern gefunden.

Wij zijn z'n lokaas.
Wir sind seine Lockvögel.

Je hebt mij als lokaas gebruikt!
Sie haben mich als Lockvogel benutzt!

Dan zal ik het lokaas zijn.
Dann werde ich der Köder sein.

Het uitzetten van lokaas resp.
Das Auslegen von Ködern bzw.

We zijn zijn lokaas.
Wir sind seine Lockvögel.

Ga je me als lokaas gebruiken?
Sie wollen mich als Lockvogel benutzen?

Nee. Ik gebruik je niet als lokaas.
Nein. Ich verwende dich nicht als Köder.

Dus wij zijn het lokaas?
Wir sind also die Lockvögel?

Ik ben het lokaas.
Ich bin der Lockvogel.

Ze was het lokaas.
Sie war sein Köder.

U wil ons als lokaas gebruiken?
Sie wollen uns als Lockvögel benutzen?

Maar wel lokaas.
Aber einen Lockvogel.

Hij is slechts lokaas.
Er ist nur ein Köder.

Niemand geeft erom of een lokaas leeft of sterft.
Niemanden kümmert es, ob ein Lockvogel lebt oder stirbt.

Ze was jullie lokaas,?
Sollte sie ein Köder sein?

Ze hebben geen lokaas.
Anscheinend haben sie keinen Lockvogel.

Hij was alleen lokaas.
Er war nur ein Köder.

Voor we haar als lokaas gebruiken.
Sie als Lockvogel zu benutzen.

Prins Hoean is… slechts lokaas.
Prinz Hoean ist… nur ein Köder.