LOCKVOGEL - vertaling in Nederlands

• lokaas
• afleiding
• lokvogel
• aas
• lokmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Lockvogel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben mich als Lockvogel benutzt!
Je hebt mij als lokaas gebruikt!

Du bist der Lockvogel.
Jij bent het aas.

Anscheinend haben sie keinen Lockvogel, Sir.
Ze hebben geen afleiding, meneer.

Seit neun Jahren arbeite ich als Lockvogel.
Negen jaar werk ik al als lokvogel.

Sie wollen mich als Lockvogel benutzen?
Ga je me als lokaas gebruiken?

Shockley ist der Lockvogel.
Shockley is het aas.

Sir, es scheint, dass Level 1 einen Lockvogel jagte.
Meneer, het lijkt erop dat niveau 1 achter een afleiding aanzat.

Ich bin der Lockvogel.
Ik ben het lokaas.

Sie macht nur den Lockvogel.
Zij speelt alleen maar de lokvogel.

Ich? Ich bin nur der Lockvogel.
Ik? Ik ben maar afleiding.

Aber einen Lockvogel.
Maar wel lokaas.

Anscheinend haben sie keinen Lockvogel.
Blijkbaar hebben ze geen afleiding.

Niemanden kümmert es, ob ein Lockvogel lebt oder stirbt.
Niemand geeft erom of een lokaas leeft of sterft.

Das war kein Lockvogel.
Het was geen afleiding.

Anscheinend haben sie keinen Lockvogel.
Ze hebben geen lokaas.

Kein Lockvogel. Was für Amateure.
Amateurs.- Ze hebben geen afleiding.

Sie als Lockvogel zu benutzen.
Voor we haar als lokaas gebruiken.

Hast du gerade deinen Wingman als Lockvogel benutzt?
Heb je je wingman als afleiding gebruikt?

Er besorgte es irgendwie und benutzt Sie als Lockvogel.
Hij is erachter gekomen en gebruikt jou als lokaas.

Das nennt sich Lockvogel.
Dat heet lokaas.