LYMFEKNOPEN - vertaling in Duits

• Lymphknoten

Voorbeelden van het gebruik van Lymfeknopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

geen tastbare lymfeknopen.
es gibt keine tastbaren Lymphknoten.

lymfadenitis- vooral in de prescapulaire of popliteale lymfeknopen- optreden.
insbesondere der Buglymphknoten oder poplitealen Lymphknoten, auftreten.

Fig3 toont voorbeelden van de belangrijkste organen(figuur 3A-C), cervicale lymfeknopen in de B-mode(Figuur 3D)
Fig3 zeigt Beispiele der wichtigsten Organe(3A-C), Lymphknoten im B-Modus(Figur 3D)

in het bijzonder de longen en lymfeknopen, de verbonden aan gezamenlijke pijn.
besonders die Lungen und die Lymphknoten, verbunden mit Gelenkschmerzen.

In zieke lymfeknopen vergroot meervoud voornamelijk in het oksel gebied,
In erkrankten Lymphknoten erhöht Plural hauptsächlich im Achselbereich,

Aldus, functioneren de lymfeknopen als filters in het lymfatische systeem
So arbeiten die Lymphknoten als Filter in der Lymphanlage

Mijn vrouw's scannen verslag staat dat 2 haar 3 aangetast lymfeknopen was afgenomen met ongeveer 50% na de behandeling.
Meine wife's scannen Bericht zufolge 2 ihrer 3 befallenen Lymphknoten hatten um etwa verringert 50% Nachbehandlung.

Doxorubicinhcl wordt ook gebruikt als hulptherapie voor borstkanker die aan de lymfeknopen na chirurgie heeft uitgespreid.
Doxorubicin Hcl wird auch als ergänzende Therapie für Brustkrebs benutzt, der zu den Lymphknoten nach Chirurgie verbreitet hat.

Combineert vermogen Doppler met B-modus beeldvorming maakt meten bloedsomloop bloedstroom in lymfeknopen en andere organen.
Die Kombination von Power-Doppler mit B-Mode-Bildgebung ermöglicht die Messung von Kreislaufdurchblutung in Lymphknoten und anderen Organen.

Met behulp van ultrageluid is ook mogelijk om de aanwezigheid van metastasen in de lever en lymfeknopen te detecteren.
Mit Hilfe von Ultraschall ist es möglich, das Vorhandensein von Metastasen in der Leber und Lymphknoten zu detektieren.

Niveau III- Dit niveau impliceert de agressiefste ontleding van drie en verwijdert alle lymfeknopen uit axilla.
Stand III- Dieser Stand bezieht die aggressivste Zerlegung der drei mit ein und entfernt alle Lymphknoten vom Axilla.

In het eerste geval wordt het tumorweefsel niet geheel verwijderd nadat de niet-radicale schildklierchirurgie of cervicale lymfeknopen.
Im ersten Fall wird das Tumorgewebe nicht vollständig nach dem nicht-radikalischen Schilddrüsenoperation oder Lymphknoten entnommen.

minimale tot ernstige lymfoïde depletie van kiemcentra in de milt en/of lymfeknopen.
schweren lymphatischen Depletion der Keimzentren in der Milz und/oder den Lymphknoten.

minimaal tot ernstige lymfoïde depletie van germinale centra in de milt en/of lymfeknopen.
einer minimalen bis schweren lymphatischen Depletion der Keimzentren in der Milz und/oder den Lymphknoten.

In plaats van de lymfeknopen te oogsten in dit gebied, kunnen we misschien
Statt Knoten in dem Bereich zu ernten… können wir die Lymphgefäße umleiten,

de zogenaamde mannose-bindende eiwitten, die in grote hoeveelheden aanwezig zijn in bepaalde immuuncellen in de lymfeknopen.
bindet spezifisch an Mannose-bindende Proteine, die in bestimmten Immunzellen in den Lymphknoten in hohen Konzentrationen vorkommen.

net weefsels en lymfeknopen.
zu Geweben und zu Lymphknoten.

lever en lymfeknopen werden vastgesteld
der Leber und in den Lymphknoten zusammen mit histologischen

De gezwollen lymfeknopen blokkeerden Maggie's luchtpijp.
Die geschwollenen Lymphknoten haben Maggies Atemwege abgeschnitten.

We denken aan darmobstructie door vergrote lymfeknopen. Morfine.
Wir vermuten einen Darmverschluss durch vergrößerte Lymphknoten.