MAAGDARMKANAAL - vertaling in Duits

• Magen-darm-trakt
• Gastrointestinaltrakt
• Magen-darm-kanal
• Magen-darm
• Verdauungstrakt
• Magen-darmtrakt
• Magendarmtrakt
• Gastrointestinaltrakts
• Magen-darm-traktes
• Magen-darm-trakts
• Gastrointestinaltraktes
• Magen-darm-kanals

Voorbeelden van het gebruik van Maagdarmkanaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Trichomoniasis(frounce) wordt veroorzaakt door flagellaatprotozoa in de rekening of in het maagdarmkanaal Hexamitiasis.
Trichomoniasis(Sprunge) wird durch Flagella-Protozoen im Schnabel oder im Gastrointestinaltrakt(Hexamitiasis) verursacht.

Ziekten van het maagdarmkanaal gastritis, chronische colitis,
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktes Gastritis, chronische Kolitis,

Van de organen van het maagdarmkanaal.
Aus den Organen des Magen-Darm-Trakts.

Sommige patiënten met langdurig gebruik van het medicijn kunnen problemen hebben met het maagdarmkanaal.
Einige Patienten mit langfristiger Verwendung des Arzneimittels können Probleme mit dem Magen-Darm-Trakt haben.

Allereerst gaat het om ziekten van het maagdarmkanaal, met name gastritis en zweren.
Zunächst betrifft es Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts, insbesondere Gastritis und Geschwüre.

De meest voorkomende bijwerkingen hebben betrekking op het maagdarmkanaal en het centrale zenuwstelsel.
Die häufigsten Nebenwirkungen betreffen den Gastrointestinaltrakt und das Zentralnervensystem.

Verbetering van de werking van het maagdarmkanaal en het gehele spijsverteringsstelsel;
Die Funktion des Gastrointestinaltraktes und des gesamten Verdauungssystems verbessern;

Je moet letten op de toestand van het maagdarmkanaal, controleer het niveau van schildklierhormonen.
Sie sollten auf den Zustand des Magen-Darm-Trakts achten, überprüfen Sie das Niveau der Schilddrüsenhormone.

Manen Zwarte feces door bloeding in het maagdarmkanaal.
LÖWENMÄHNE Schwarz Kot aufgrund von Blutungen im Magen-Darm-Trakt.

Tijdens de zwangerschap vertraagt het werk van het maagdarmkanaal.
Während der Schwangerschaft verlangsamt sich die Arbeit des Gastrointestinaltraktes.

Combinatie tablet voor de behandeling van luchtwegen en maagdarmkanaal in duiven.
Kombinationstablette zur Behandlung von Atemwegen und Magen-Darm-Trakt bei Tauben.

Activeert de peristaltiek van het maagdarmkanaal.
Aktiviert die Peristaltik des Magen-Darm-Trakts.

De pediatrische afdeling biedt de mogelijkheid om een studie van het maagdarmkanaal uit te voeren.
Die pädiatrische Abteilung bietet die Möglichkeit, eine Untersuchung des Gastrointestinaltraktes durchzuführen.

Als u een ernstige vernauwing van het maagdarmkanaal heeft.
Wenn Sie eine starke Verengung des Magendarmtraktes haben.

Bloeding in het maagdarmkanaal- dit vertoont zich door bloed in de ontlasting of braaksel.
Blutungen im Darm; zu erkennen als Blut im Stuhl oder im Erbrochenen.

Ulceraties in het maagdarmkanaal kunnen door corticosteroïden verergeren bij dieren die niet- steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen krijgen.
Gastrointestinale Geschwüre können bei Tieren, die nichtsteroidale Entzündungshemmer erhalten, durch Kortikosteroide verschlimmert werden.

Niet gebruiken bij dieren met aandoeningen van het maagdarmkanaal, verminderde hart-,
Nicht anwenden bei Tieren mit Erkrankungen des Verdauungsapparates, eingeschränkter Herz-,

Controles op bloedingen in het maagdarmkanaal.
Untersuchungen auf Blutungen aus dem Verdauungsapparat.

wordt voor bijna 90% geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal.
wird zu fast 90% aus dem Gastrointestinaltrakt resorbiert.

Het belangrijkste werkzame bestanddeel(Losartan) wordt snel geabsorbeerd en uitgescheiden via het maagdarmkanaal.
Der Hauptwirkstoff(Losartan) wird schnell absorbiert und aus dem Magen-Darm-Trakt ausgeschieden.