MAGEN-DARM-TRAKT - vertaling in Nederlands

• maagdarmkanaal
• maag-darmkanaal
• spijsverteringskanaal
• maag-darmstelsel
• het maagdarmstelsel
• gastro-intestinale tractus
• darmen
• het darmkanaal

Voorbeelden van het gebruik van Magen-darm-trakt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leukozyten können auch im tierischen Magen-Darm-Trakt zu finden.
Leukocyten kan ook worden gevonden in maag-darmkanaal van het dier.

Kombinationstablette zur Behandlung von Atemwegen und Magen-Darm-Trakt bei Tauben.
Combinatie tablet voor de behandeling van luchtwegen en maagdarmkanaal in duiven.

Europäer reisen nach Ägypten haben eine andere Bakterienflora des Magen-Darm-Trakt.
Europeanen reizen naar Egypte hebben een verschillende bacteriële flora van het maag-darmkanaal.

Und falsche Therapie wird die Nieren, den Magen-Darm-Trakt und die Leber treffen.
En onjuiste therapie zal de nieren, het maag-darmkanaal en de lever treffen.

die im Zusammenhang mit der Magen-Darm-Trakt und Magen.
symptomen met betrekking tot het maag-darmkanaal en buik.

Der Wirkungsort von intraruminal verabreichtem Monensin ist der Magen-Darm-Trakt.
Itraruminaal toegediende monensin werkt in het maag-darmkanaal.

Vernarbungen im Magen-Darm-Trakt, massive Blutungen im unteren Verdauungskanal,
Littekens in het darmkanaal, ernstige bloeden in de dikke darm… uitdroging,

Die Epithelzellen in meinem Magen-Darm-Trakt wurden durch die Chemo getötet.
De epitheelcellen… in mijn darmkanaal… zijn door de chemo verwoest.

Über die Bindung von Phosphat im Magen-Darm-Trakt reduziert Sevelamer den Serumphosphatspiegel.
Door fosfaten in het maagdarmkanaal te binden verlaagt sevelamer het serumfosfaatgehalte.

Im Magen-Darm-Trakt wird das Medikament in Form von Enalapril-Maleat schnell resorbiert.
Eenmaal in het maag-darmkanaal wordt het geneesmiddel in de vorm van enalaprilmaleaat snel opgenomen.

Geschwüre oder Reizungen im Magen-Darm-Trakt, aufgrund langjähriger Erkrankungen
Zweren of irritatie in het maag-darmkanaal, als gevolg van langdurige aandoeningen

Ich bereite meinen Magen-Darm-Trakt auf die exotische Schweizer Küche vor.
Ik bereid mijn ingewanden voor op de exotische keuken van Zwitserland.

Über die Bindung von Phosphat im Magen-Darm-Trakt senkt Sevelamer den Phosphatspiegel im Serum.
Door fosfaten in het maagdarmkanaal te binden, verlaagt sevelamer het serumfosfaatgehalte.

Blutungen im Magen-Darm-Trakt.
Bloedingen in de spijsverteringsorganen.

Terminal- aus den Venen im Magen-Darm-Trakt öffnet sich eine massive Blutung.
Terminal- uit de aderen in het maagdarmkanaal opent enorme bloeden.

somit im gesamten Magen-Darm-Trakt reguliert den pH-Wert.
reguleert zo de pH-waarde in het gehele maag-darmkanaal.

Pet Avermectins Liquid ist indiziert zur Behandlung und Kontrolle von Magen-Darm-Trakt.
Pet Avermectins Liquid is geïndiceerd voor de behandeling en beheersing van gastro-intestinaal.

Pickel an den Händen können eine Folge von Verletzungen im Magen-Darm-Trakt werden.
Puistjes op de handen kunnen een gevolg zijn van overtredingen in het maag-darmkanaal.

Nichts, was kein neuer Magen-Darm-Trakt regeln könnte.
Niets dat een nieuw darmstelsel niet kan verhelpen.

Probleme mit dem Magen-Darm-Trakt.
problemen met het maagdarmkanaal.