DARMEN - vertaling in Duits

• Darm
• Eingeweide
• Gedärme
• Dickdarm
• Innereien
• Dünndarm
• Verdauungstrakt
• Darmblutung
• Magen-darm-trakt
• Enterischen
• Darminhalt
• Darmtrakt

Voorbeelden van het gebruik van Darmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn darmen vallen eruit.
Meine Eingeweide kommen raus.

Deze zet zich vast onderin de darmen en neemt voedingsstoffen op.
Setzt sich am unteren Verdauungstrakt fest und nimmt Nährstoffe.

De foto's tonen een niet-specifiek gas in de darmen.
Die Röntgenaufnahmen zeigen ein unspezifisches Gasmuster im Darm.

Dit stuurt een signaal door de zenuwen naar de bloedvaten in haar darmen.
Das sandte ein Signal an ihre Blutgefäße und ihren Dünndarm.

Verwondingingen die we niet begrepen- als iemands darmen overal op de grond verspreid lagen.
Verletzungen… konnten wir verstehen, wenn jemandes Innereien überall auf dem Boden lagen.

Dat zijn darmen.
Das ist der Dickdarm.

Darmen, harde Wanneer u koopt de 50.
Enterischen, hart Beim Kauf der 50.

De darmen ontlasten zich als het lichaam sterft.
Wenn der Körper stirbt, entleeren sich die Gedärme.

Ze rukten je darmen eruit en stopten die in kruiken?
Sie holten die Eingeweide raus und legten sie in Urnen?

Tot deze categorie behoren ook mest, de inhoud van maag en darmen, en slib van slachthuizen.
Gülle, Magen- und Darminhalt und Schlachthofschlämme fallen ebenfalls in diese Kategorie.

Het gaat veel beter met uw darmen.
Ihrem Darm geht es besser.

Dus we brengen de schimmel in de darmen van de mug.
Also bringen wir den Pilz in den Verdauungstrakt des Moskitos ein.

De dochters rukken de maag eruit en vullen die met darmen.
Die Töchter reißen den Magen aus und füllen ihn mit den Innereien.

milt en darmen.
Milz und Dünndarm.

Darmen zonder restitutie, op 100.
Enterischen ohne Rückerstattung, auf 100.

Als zijn darmen zijn doorboord,
Wenn seine Gedärme durchbohrt sind,

Toen ging hij naar de badkamer, en poepte z'n darmen eruit.
Dann ging er ins Bad und hat seine Eingeweide ausgekackt.

Ruwe celstof is tevens de onmisbare stimulator van de darmen.
Zellrohstoffe sind gleichzeitig ein unverzichtbarer Stimulator für den Darmtrakt.

Dat brandde een gat in jou darmen.
Aber ein Loch in Ihren Darm geätzt hat.

Wanneer leeg je je darmen?
Wann entleeren Sie Ihren Darminhalt?