DARMEN - vertaling in Spaans

• intestinos
• intestinal
• tripas
• entrañas
• colon
• intestino
• intestinales
• tripa

Voorbeelden van het gebruik van Darmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rozenbottels thee wordt gebruikt om vele spijsvertering infecties van de darmen te bestrijden.
Rose té caderas se utiliza para combatir muchas infecciones digestivas en el intestino.

Ik zei dat een mes in je darmen krijgen geen pijn deed.
Le he dicho que no duele que te metan un cuchillo en las tripas.

de hersenen en de darmen.
al cerebro y al intestino.

De man met de ruit in zijn darmen.
El tipo con el cristal de la ventana en su estómago.

Ik vond dit in zijn darmen.
Encontré esto en su estómago.

Rooibos is ook kalmerend voor de darmen en maag.
El Rooibos también tiene un efecto calmante en los intestinos y en el estómago.

Gary, ik heb geen darmen bewaard.
Gary no tengo 45 cm de intestino preservado en un Lucite.

Cannabis komt eerst in de maag terecht en daarna in de darmen.
El cannabis pasa primero por el estómago, y después por los intestinos.

Dat zijn darmen.
Es el colon.

Ibuprofen kan het risico van bloeding in de maag en darmen verhogen.
Podriá aumentar el riesgo de hemorragias en el estómago y en los intestinos.

Ik bedoel, de soort dat je kan voelen in je darmen.
Quiero decir, del tipo de felicidad que sientes en las entrañas.

Obeticholzuur wordt gemetaboliseerd in de lever en de darmen.
El ácido obeticólico se metaboliza en el hígado y en el intestino.

andere irritatie van de darmen.
otro tipo de irritación en los intestinos.

Ik kan geen rechtspreken met darmen die van streek zijn.
No puedo proveer justicia con las tripas agitadas.

Ze moeten een Bamboe stok in de darmen hebben gestopt.
Deben haberse metido una caña de bambú por el intestino.

Necrotische enteritis is een ziekte die de darmen aantast.
La enteritis necrosante es una enfermedad que causa daños en el intestino.

Infecties van de maag en darmen(buik).
Infecciones del estómago y del intestino(abdomen).

Gezonde darmen zijn essentieel voor een gezond lichaam.
Un intestino sano es esencial para un cuerpo sano.

Hele badkuipen vol darmen, neuzen, oren, lullen.
Bañeras enteras llenas de intestinos, narices, orejas, penes.

Darmen erin of eruit?
¿Las tripas por dentro, o por fuera?