INNEREIEN - vertaling in Nederlands

• slachtafval
• ingewanden
• orgaanvlees
• organen
• darmen
• slachtafvallen

Voorbeelden van het gebruik van Innereien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Algen und Innereien.
zeewier en slachtafval.

Das sind viele Innereien.
Dat zijn veel ingewanden.

Die Töchter reißen den Magen aus und füllen ihn mit den Innereien.
De dochters rukken de maag eruit en vullen die met darmen.

Heutzutage dieses Elfenbein schwarz aus gerösteten Knochen von Innereien.
Tegenwoordig wordt dit ivoorzwart gemaakt van geroosterde beenderen van slachtafval.

Du stinkst nach Innereien.
Je stinkt naar ingewanden.

Meine Innereien verglühen. Oh Gott!
Oh mijn God, mijn ingewanden staan in bra-!

Fleisch und Innereien.
Vlees en slachtafval.

Überall Blut und Innereien.
Overal bloed en ingewanden.

Blut und Innereien.
bloed en ingewanden ging.

Action. Offenbar wurden seine Innereien komplett gelatiniert.
Actie. Alsof al zijn ingewanden gelatine zijn geworden.

Hast du diesen Trick mit den Innereien schon einmal abgezogen?
Heb je ooit die truc met de ingewanden gedaan?

Ganz viel Blut und Innereien.
Zo veel bloed en ingewanden.

Du wischst Blut und Innereien auf.
Jij dweilt hun bloed en ingewanden op.

Nach dem Rupfen müssen wir die Innereien rausnehmen.
Als we hem geplukt hebben, moeten we alle ingewanden eruit halen.

Er opferte ein Lamm und las die Innereien.
Hij heeft een lam geofferd en de ingewanden gelezen.

Sein Gehirn, sein Magen und seine Innereien waren alle entzündet.
Zijn hersenen, maag en ingewanden waren allemaal ontstoken.

Sind das Innereien?
Is dat een darm?

Meine Innereien sind jetzt schon super-super-friedlich.
M'n ingewanden zijn al supervredig.

Ich stelle mir deine Innereien an meinem Klapp-Messer vor.- Nicht gerade verlockend.
Ik stel me voor hoe je ingewanden eruitzien aan de punt van m'n zakmes.

Ich sehr nur Innereien!
Ik zie alleen darmen.