MACARTHUR - vertaling in Duits

• Macarthur

Voorbeelden van het gebruik van Macarthur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die, ja. Ze heeft 'n MacArthur gekregen.
Ja, die. Sie hat den Genie-Preis gekriegt.

vlak bij MacArthur Causeway.
in der Nähe des MacArthur Damms.

Beste leerling bij M.I. T,"Macarthur genie" op z'n 29e.
Der beste seiner Klasse am M.I. T, bekam den Macarthur Genius Award mit 29.

Ik denk dat het wijs was van MacArthur om te zeggen:'Het is niet meer nodig.
An8}Es war vernünftig von MacArthur zu sagen: So was brauchen wir nicht mehr.

Die we hadden kunnen krijgen… We hebben de eis voor de MacArthur ingetrokken… en ze vragen niets van de serie.
Den wir hätten bekommen können, Wir verzichten auf den MacArthur, und sie verlangen nichts von der Serie.

hadden het over dat jaar… toen MacArthur tergkeerde naar de Filipijnen.
wir sprachen über das Jahr, in dem MacArthur auf die Philippinen zurückkehrte.

MacArthurs is dicht.
MacArthur ist geschlossen.

MacArthur niet.
MacArthur auch nicht.

MacArthur Psychiatrisch Ziekenhuis.
Psychiatrisches Krankenhaus MacArthur.

De MacArthur genieprijs.
Den MacArthur Genie-Preis.

MacArthur gelooft in eer.
MacArthur glaubt an Ehre.

Wie?- Generaal MacArthur.
General MacArthur. Wer?

Alles gaat naar MacArthur.
Alles geht an MacArthur.

MacArthur heeft de zuidelijke eilanden.
MacArthur hat die Südinseln erobert.

Wij checken MacArthur Park Station.
Wir übernehmen die Station MacArthur Park.

MacArthur Park duurde zeven minuten.
MacArthur Park" war sieben Minuten lang.

MacArthur Station, meld je alsjeblieft.
MacArthur Station? Machen Sie Meldung.

BF: Zonder een MacArthur Fellowship.
BF:… ganz ohne ein MacArthur Stipendium.

Zoals MacArthur zei bij z'n afzwaaien.
Wie Gen. MacArthur sagte.

Een MacArthur, Broadway… wat spannend.
Das ist aufregend. Mann, ein MacArthur, Broadway.