MAKELAAR - vertaling in Duits

• Makler
• Broker
• Immobilienmakler
• Agent
• Immobilienagentur
• Börsenmakler
• im Immobiliengeschäft
• Makelaar
• Immobilienhändler
• Grundstücksmakler
• in der Immobilienbranche
• Immobilien-agentur

Voorbeelden van het gebruik van Makelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je de makelaar gebeld zoals ik vroeg?
Hast du den Immobilienmakler angerufen?

In Nederland:- Makelaar.
In den Niederlanden:- Makelaar.

Hij is 'n louche makelaar uit New York.
Er ist ein Börsenmakler aus New York, allerdings mit einem zweifelhaften Ruf.

Uitstekende pasvorm in het interieur van de bank of makelaar.
Hervorragende Passform im Innern der Bank oder Immobilienagentur.

Hij is nog van streek, omdat hij niet onze makelaar was.
Er ist noch sauer, weil er nicht unser Makler war.

Ga je een andere makelaar zoeken?
Was wirst du jetzt tun? Etwas anderes im Immobiliengeschäft suchen?

Hij is makelaar in deze regio.
Er ist ein Immobilienhändler hier aus der Gegend.

Johnny Allen… was een makelaar in de regio Antioch South Nashville.
Johnny Allen… war ein Immobilienmakler in Antioch, South Nashville.

Jij bent een makelaar.
Du bist ein Agent.

ForTrade is een forex en CFD makelaar.
Fortrade ist ein Forex und CFDs Broker.

Dit is van mijn makelaar Ian Greenstein.
Den Zaster verdanke ich meinem Börsenmakler Ian Greenstein.

Ik ben makelaar.
Ich bin ein Makler.

Hij is makelaar.
Er ist im Immobiliengeschäft.

Makelaar, hè?
Grundstücksmakler", was?

Makelaar van het jaar, Kirk Jansen
Immobilienhändler des Jahres, Kirk

Bulbrokers is een forex en CFD makelaar.
Bulbrokers ist ein forex und CFDs Broker.

Maar van een borg of aanbetaling was nooit sprake. De makelaar bevestigde dat ze een afspraak hadden.
Der Immobilienmakler hat den Termin bestätigt, aber nicht die Anzahlung.

Wacht, Gregory. Zat Frobishers makelaar in de auto?
War Frobishers Börsenmakler im Auto? Warten Sie, Gregory?

Mijn man Phil is makelaar.
Mein Mann Phil ist Makler.

M'n makelaar.
Mein Agent!