MANAGEMENTTEAM - vertaling in Duits

• Management-team
• Managementteam
• Führungsteam
• Leitungsteam
• management team
• Management-teams

Voorbeelden van het gebruik van Managementteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

productiestrategie en managementteam in het bedrijfsplan moeten worden verbeterd.
die potenziellen Mitbewerber, die Produktionsstrategie und das Führungsteam überarbeitet werden.

onafhankelijk managementteam.
unabhängigen Management-Team.

projectdirecteur Edwin Prince en het managementteam van Parts Express aanwezig.
auch Projektleiter Edwin Prince und das Managementteam von Parts Express zugegen.

Terwijl hij daar werkte, werkte hij met de managementteam op productgerelateerde strategie,
In dieser Zeit arbeitete er mit dem Leitungsteam an produktbezogenen Strategien,

Het managementteam van GPP blijft aan het hoofd van het bedrijf staan
Das Management Team von GPP steht nach wie vor an der Spitze des Unternehmens

professioneel en multicultureel managementteam heeft Wizz het leiderschap
professionellen und multikulturellen Management-Teams sind die treibenden Kräfte

Vijftig tinten Italië is niet aangesloten bij EL James, met zijn managementteam, met uitgevers of filmstudio op enigerlei wijze.
Fünfzig Farbtöne Italien steht in keiner Verbindung mit EL-James, mit seinem Management-team, mit Verlagen oder Filmstudio in irgendeiner Weise.

In een eerder debat wist de Commissie te vertellen dat'een managementteam was gestuurd om het ziekenhuis eindelijk te openen.
In einer früheren Debatte wußte die Kommission zu berichten, daß ein Managementteam entsendet wurde, um das Krankenhaus endlich einzuweihen.

misschien zelfs het hogere managementteam totaal uit het leerproces halen.
möglicherweise sogar das Senior Management Team komplett vom Lernprozess ausschließen.

wist het managementteam dat het sap niet in de producten kon worden opgesloten.
wusste das Management-Team, dass der Saft nicht in den Produkten eingeschlossen werden kann.

In nauwe samenwerking met het managementteam voor de Verenigde Staten
Er arbeitet eng mit den Führungsteams der USA und Kanadas zusammen

Risicobeheersing en stakeholdersmanagement zijn terecht belangrijke aandachtspunten in alle normen en deze onderwerpen staan dan ook vast op de agenda van ons managementteam.
Risikomanagement und Stakeholder-Management sind zu Recht wichtige Punkte in allen Normen und stehen daher im Fokus unseres Managementteams.

Het hoofddoel van het managementteam en het personeel van Paramed International Co. is om maximale klanttevredenheid te bereiken door het leveren van hoogwaardige diensten en producten.
Das Hauptziel des Managements und des Personals von Paramed International Co. ist es, durch die Bereitstellung von qualitativ hochwertigen Dienstleistungen und Produkten eine maximale Kundenzufriedenheit zu erreichen.

Ondersteun uw managementteam om ervoor te zorgen
Unterstützen Sie Ihr Management, um sicherzustellen,

Het managementteam van C&A controleert en beheert de retailactiviteiten
Das C&A Leadership-Team überwacht und managt das Einzelhandelsgeschäft in 18 europäischen Ländern

Vanuit BDC-perspectief kijken wij ernaar uit samen te werken met een deskundig en gepassioneerd managementteam en een continue groei van het bedrijf met elkaar veilig te stellen.”.
Als BDC freuen wir uns auf die Zusammenarbeit mit einem äußerst fähigen und engagierten Management und darauf, das kontinuierliche Wachstum des Unternehmens zu unterstützen.“.

lid van het managementteam van Trotec, niet alleen uit zakelijk oogpunt.
Mitglied der Geschäftsleitung bei Trotec, nicht nur im Hinblick auf sein Unternehmen voll und ganz.

grotere betrokkenheid van het managementteam.
eine stärkere Einbeziehung des Managements.

het wereldwijde bereik en het managementteam van Crosby zullen ons in staat stellen om onze sterke punten verder uit te bouwen en het bedrijf naar een nieuw niveau te tillen.
die globale Reichweite und das Management-Team werden es uns ermöglichen, unsere Stärken auszubauen und das Geschäft auf ein neues Niveau zu heben.

de geïntegreerde Google Maps-functionaliteit. Het managementteam van Madras Cements gebruikt Google Maps voor visuele analyse om benchmarks bij te houden en verschillen en afwijkingen op te sporen.
ERP-System von Ramco und GoogleMaps auf Berichte und Transaktionen zu. Das Management-Team von Madras Cements nutzt GoogleMaps für visuelle Analysen.