MANHATTAN - vertaling in Duits

• Manhattan
• Manhatten
• Manhattans

Voorbeelden van het gebruik van Manhattan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar garandeert het bestaan van Dokter Manhattan de vrede?
Sie sprechen natürlich von Dr. Manhattan… Aber ist Dr. Manhattans Existenz eine Garantie für den Weltfrieden?

Hawkeyes speciale pijlen liggen in een NYPD-gebouw bij Manhattan Bridge.
Hawkeyes Trickpfeile sind in einem NYPD-Gebäude an der Manhattan Bridge.

Met merchandising financieren we ons werk met Dr. Manhattan.
Das Merchandising von Veidt Industries finanziert Dr. Manhattans Arbeit.

Lars werd onthoofd, hier in Manhattan.
Aber Lars wurde hier in Manhattan enthauptet.

Ik ken de rijkste vrijgezellen van Manhattan.
Zufällig kenne ich die reichsten Junggesellen Manhattans.

Ik ben niet Doctor Manhattan.
Ich bin nicht Dr. Manhattan.

Liet het vrij op de straten van Manhattan.
Er setzte sie in den Straßen Manhattans ab.

We hebben Manhattan gered.
Wir haben Manhattan gerettet.

We gaan mijn zoon bezoeken in Manhattan.
Wir besuchen meinen Sohn in Manhattan.

Hij is nog in Manhattan.
Er ist noch in Manhattan.

Ik vertel overal dat ik in Manhattan werk.
Ich erzähle allen, dass ich in Manhattan arbeite.

En tegen de Grote Raad, Manhattan, Castle en Jack.
Manhattan, Castle und Jack. Und an den großen Rat.

Manhattan is verdeeld in territoria.
Manhattan ist in Territorien aufgeteilt.

Manhattan en Queens, 3 miljoen mensen.
Der Großteil von Südmanhattan und Queens. 2,5 bis 3 Millionen Menschen.

Het station ligt in Manhattan op de kruising van Fifth Avenue
Er trifft im Zentrum Glendales die Kreuzung von Glendale Avenue

Manhattan Slots Casino handhaaft klantenservice als een van de hoogste prioriteiten.
Das Manhattan Slots Casino behält die Kundenbetreuung als eine seiner höchsten Prioritäten bei.

Manhattan Slots Casino accepteert verschillende betaalmethoden,
Das Manhattan Slots Casino akzeptiert viele verschiedene Zahlungsmethoden,

Bataljon 15 voor Manhattan, dit is een 10-75.
Bataillon 15 an Manhattan, im Einsatz für ein 1075.

Stuur haar naar Manhattan en kom jij hier inwonen.
Zieh du doch hier ein, und die kommt nach Manhattan.

Een parkeerplek in Manhattan bemachtigen. Dat is verbazingwekkend.
Das ist das Erstaunliche. Bekommt'nen Parkplatz in Manhattan.