Voorbeelden van het gebruik van Marco polo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uit de tijd van Marco Polo? Wist je dat pasta dateert….
Von Marco Polo gibt? Wusstest du, dass es Pasta schon seit den Zeiten.Toekenning van financiële bijstand/ Vrachtvervoersysteem Marco Polo II.
Gewährung von Finanzhilfen/Marco Polo II.Mijn deelneming met de familie Marco Polo.
Mein Beileid für die Familie von Marco Polo.mijn Chinese noedels kunnen we Marco Polo spelen.
chinesische Nudeln erinnern an Marco Polo.noedels kunnen we Marco Polo spelen.
chinesische Nudeln erinnern an Marco Polo.Het dichtstbijzijnde vliegveld is de luchthaven Marco Polo, op 32 km van Residenza Roma Marina.
Der nächstgelegene Flughafen Venedig-Tessera befindet sich 32 km von der Residenza Roma Marina entfernt.Snapchat of Marco Polo, of als het echt belangrijk is, Facetimen we.
Snaps, Marco Polos… Oder, wenn es ernst ist, greifen wir zu FaceTime.de dichtstbijzijnde luchthaven is Marco Polo, op 50 minuten met de veerboot.
der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Venedig-Tessera, den Sie nach einer 50-minütigen Fährfahrt erreichen.de karavaan in De avonturen van Marco Polo.
Wie eine Karawane zu Marco Polos Zeiten.Het Marco Polo II-programma kan hieraan een bijdrage leveren via de financiering van maatregelen waarmee het gevaar van ineenstorting van het wegvervoersysteem kan worden voorkomen.
Insofern kann das Programm MARCO POLO recht hilfreich sein, indem es geeignete Maßnahmen finanziert, mit denen der Gefahr des Zusammenbruchs unseres Straßenverkehrssystems vorgebeugt wird.wij vandaag spreken over het Marco Polo II-programma is goed voor het verkeersbeleid van de Europese Unie.
Unsere heutige Aussprache über das Programm MARCO POLO II ist Ausdruck einer erfolgreichen Entwicklung in der Verkehrspolitik der Europäischen Union.Marco Polo II breidt tevens de werkingssfeer van het programma uit tot alle buurlanden van de Europese Unie.
Mit Marco Polo II wird zudem der Geltungsbereich des Programms auf alle Nachbarländer der Europäischen Union ausgeweitet.Tussen 2003, toen Marco Polo werd gestart, en 2008 hebben meer dan 100 projecten waarbij bijna 420 bedrijven waren betrokken, subsidie ontvangen.
Seit dem Beginn von Marco Polo im Jahr 2003 bis 2008 wurden über 100 Projekte mit nahezu 420 teilnehmenden Firmen gefördert.Marco Polo Cycling-Donckers Koffie is vanaf 2012 een Ethiopische wielerploeg, die uitkomt in de UCI Africa Tour.
Das Marco Polo Cycling Donckers Koffie ist ein ehemaliges äthiopisches Radsportteam mit Sitz in Marco Polo Shenzhen ligt in het hart van de zakenwijk Futian Central Business District,
Das Marco Polo Shenzhen befindet sich im Herzen De vermelde toegestane hoeveelheid incheckbagage geldt alleen voor Marco Polo Club-leden van niveau Zilver
Daarom durf ik de hoop te koesteren dat wij dankzij de stimuleringsmaatregelen die Marco Polo II biedt, positieve resultaten kunnen behalen.
Ich wage zu hoffen, dass wir dank der von Marco Polo II vorgesehenen Anreizmaßnahmen positive Ergebnisse erzielen werden.zou ik bij wijze van uitzondering willen wijzen op Marco Polo.
wir in wenigen Wochen das Nachfolgeprogramm starten- ausnahmsweise auf Marco Polo.wat cruciaal is om voorstellen van de beste marktdeelnemers te ontvangen zie ex ante rapport van Marco Polo, hoofdstuk 7"Raadpleging van belanghebbenden.
einem Drittel ist erforderlich, um die besten Unternehmen zur Teilnahme zu motivieren siehe den Ex-ante-Bericht zum Marco-Polo-Programm, Kapitel 7„Konsultation von Interessengruppen“.Het bijzondere is dat er onder deze beelden ook de figuren Marco Polo en Koeblai Khan bevinden.
Das Besondere an diesen Figuren ist, dass sich unter ihnen auch Skulpturen von Marco Polo und Kublai Khan befinden.
