MARGA - vertaling in Duits

• Marga

Voorbeelden van het gebruik van Marga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De heer Andrei MARGA minister van Buitenlandse Zaken.
Andrei MARGA Minister für auswärtige Angelegenheiten.

MARGA aërosolen en gassen in lucht.
MARGA Aerosole und Gase in der Luft.

Met MARGA biedt Metrohm u een semi-monitoring tool voor de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen.
Mit MARGA bietet Metrohm eine semikontinuierliche Überwachung der wichtigsten Schadstoffe in der Luft an.

MARGA: monitor voor aërosolen
MARGA: Kontinuierliche Überwachung von Aerosolen

MARGA is ontworpen voor continue,
MARGA wurde für den kontinuierlichen

De MARGA(Monitor for AeRosols and Gases in ambient Air) wordt wereldwijd door officiële instanties
Der“Monitor for AeRosols and Gases in ambient Air”(MARGA) wurde weltweit von Behörden

MARGA blinkt uit door zijn vermogen van geautomatiseerde data-acquisitie,
MARGA zeichnet sich durch die Fähigkeit zur automatisierten Datenaufnahme

MARGA is ontworpen voor monitoring in afgelegen locaties,
MARGA wurde für die Fernüberwachung in abgelegenen Lagen,

Koppeling van Metrohm ionchromatografen met geavanceerde bemonsteringssystemen(PILS, MARGA en CIC) en/of universele,
Durch die Kopplung von Metrohm Ionenchromatographen mit hochentwickelten Probenahmesystemen einerseits(PILS, MARGA und CIC) und/oder mit universellen,

Wereldwijd geaccepteerd MARGA is ontwikkeld door Metrohm Process Analytics in samenwerking met het Energieonderzoek Centrum Nederland(ECN) en de US EPA.
MARGA wurde von Metrohm Process Analytics in Zusammenarbeit mit dem Energy Research Center der Niederlande(ECN) und der US-amerikanischen EPA entwickelt.

MARGA(Monitor voor Aërosolen
MARGA(Monitor für Aerosole

Omdat het systeem dagenlang kan werken zonder verse oplossingen toe te hoeven voegen is MARGA ideaal voor gebruik op locatie, in afgelegen gebieden.
Da das System tagelang arbeiten kann, ohne neue Lösungen nachzufüllen, eignet sich MARGA optimal für den Feldeinsatz in entlegenen Regionen.

Marga, voorzichtig.
Marga, Vorsicht.

Bellen we Marga?
Rufen wir Marga an?

Het gaat over Marga.
Es geht um Marga.

Vooral Marga niet.
Schon gar nicht Marga.

Maar toen kwam Marga.
Aber Marga hat plötzlich.

Weet Marga hiervan?
Marga weiß davon? Marga?

Ik had patiënten, Marga.
Ich hatte Patienten, Marga.

Ik ken je, Marga.
Ich kenne dich, Marga.