MARIETTE - vertaling in Duits

• Mariette
• Marietta

Voorbeelden van het gebruik van Mariette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mariette vertelde me dat jij en Martin lid van een groepering zijn geweest.
Mariette hat gesagt, dass du und Martin zu irgendeiner Gruppe gehört habt.

Het werd ontdekt in 1861 door de Franse archeologen Auguste Mariette en Jacques de Morgan.
Erstmals ausgegraben wurde die Mastaba des Hesire um 1861 von Auguste Mariette und Jacques de Morgan.

Auguste Mariette(Boulogne-sur-Mer, 11 februari 1821- Bulak(bij Caïro), 18 januari 1881) was een van de eerste professionele egyptologen.
François Auguste Ferdinand Mariette, auch Auguste-Édouard Mariette(* 11. Februar 1821 in Boulogne-sur-Mer;† 18. Januar 1881 in Bulaq bei Kairo) war ein französischer Ägyptologe.

twee maanden voorwaardelijke gevangenisstraf, Mariette een boete van 25 Franse frank.
kam für zwei Monate ins Gefängnis, Mariette bezahlte 25 Franc.

en Pierre Mariette(1603-1657) een atlas het licht doen zien,
und Pierre Mariette(1603-1657) einen Atlas herausgegeben, der 1658 von den Cartes

Mariette wacht tien dagen alvorens de Maagd een laatste maal te zien.
Mariette muss zehn Tage warten, bevor sie die Jungfrau ein letztes Mal wieder sieht.

Mariette blijft echter trouw:
Mariette bleibt treu:

Tot weerziens" Op vrijdag 20 januari blijft Mariette de hele dag in bed,
Am Freitag, dem 20. Januar bleibt Mariette den ganzen Tag im Bett,

Mariette Duplex is gelegen in een rustige groene omgeving Kargicak,
Mariette Duplex liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung in Kargicak,

volgens de grote Franse archeoloog Auguste Mariette, de delicaatheid en lichtheid zou verklaren van veel oude objecten die momenteel in musea worden gevonden
die nach Ansicht des großen französischen Archäologen Auguste Mariette die Delikatesse und Leichtigkeit vieler antiker Gegenstände, die derzeit in Museen gefunden werden und die sich in Gold befinden,

Mariette ging heel vaak haar broertje bezoeken.
Mariette besuchte ihren kleinen Bruder oft.

Mariette doet wat de Dame haar vraagt,
Mariette gehorcht und wiederholt,

Zeg NAA dat we Martin Mariette of Hughes willen.
Sagen Sie NAA, dass wir Martin Marietta oder Hughes haben wollen.

Mariette trouwde op 26 december 1942, met Mathieu Hoeberigs.
Am 26. Dezember 1942 vermählte sich Mariette mit Mathieu Hoeberigs.

Mariette met aardbeien.
Mariette mit Erdbeeren.

Oren, Mariette was bij haar ouders.
Oren, Mariette ist bei Ihren Eltern in Utah.

Mariette kalmeert haar wel.
Mariette kümmert sich drum.

Ik maak Mariette wakker om te helpen.
Ich wecke Mariette, damit sie Ihnen hilft.

Mariette, Heeft u die herrie niet gehoord?
Haben Sie Mariette,?

Ren, Mariette was bij haar ouders.
Oren, Mariette ist bei Ihren Eltern in Utah.