MARINUS - vertaling in Duits

• Marinus

Voorbeelden van het gebruik van Marinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de munt van 10 cent staat de Basilica van St. Marinus afgebeeld.
Die 10-Cent-Münze zeigt die Basilika von San Marino.

Samen met Marinus werkten ze onder meer vanuit Rijnsburg waar hun broer Henk Post predikant was.
Zusammen mit Marinus arbeitete er mehr im Hintergrund bei Rijnsburg, wo ihr Bruder Henk Post Pfarrer war.

Ook zijn twee jaar oudere broer Marinus, die in Kampen woonde,
Auch sein zwei Jahre älterer Bruder Marinus, der in Kampen wohnte,

Jozeph(Jos) Johannes Gerardus Marinus Lansink(Rossum, 19 maart 1961) is een Nederlands-Belgisch springruiter.
Jozeph Johannes Gerhardus Marinus„Jos“ Lansink(* 19. März 1961 in Rossum) ist ein gebürtiger niederländischer Springreiter, der seit 2001 mit einem belgischen Pass für Belgien reitet.

Antonius Marinus Hendricus Maria(Tonnie) Dirks(Zeeland, 12 februari 1961)
Tonnie Dirks(eigentlich Antonius Marinus Hendricus Maria Dirks;* 12. Februar 1961 in Zeeland,

De zeeprik(Petromyzon marinus) is eigenlijk geen vis,
Das Meerneunauge(Petromyzon marinus) ist eine Art der Neunaugen(Petromyzontidae)

Marinus(Rien) H. van IJzendoorn(Tiel,
Marinus„Rien“ van IJzendoorn(* 14. Mai 1952 in Tiel)

In de jaren 1961 en 1962 werd Hennie Marinus steeds derde in de sprint bij de nationale kampioenschappen baanwielrennen.
Und 1962 wurde Hennie Marinus jeweils Dritter der Nationalmeisterschaft im Sprint.

Marinus Valentijn(St. Willebrord, 21 oktober 1900- St. Willebrord,
Marinus Valentijn(* 21. Oktober 1900 in Sint-Willebrord;† 3. November 1991 ebenda)

Rien is een jongens en meisjes naam en komt van Marinus, hetgeen"Man van de zee" betekent.
Dieser stellt die weibliche Form des Namens Marinus dar und bedeutet„zum Meer gehörend“.

Hennie Marinus(ook Henny Marinus)(Amsterdam, 26 augustus 1938- aldaar, 2 augustus 2018)
Hennie Marinus(auch Henny Marinus)(* 26. August 1938 in Amsterdam;† 2. August 2018 ebenda)

Marinus Adrianus Koekkoek kan verwijzen naar: Marinus Adrianus Koekkoek(1807-1868)
Marinus Adrianus Koekkoek ist der Name folgender Personen:

Inrichting van een Marinus Cube Inrichting van een Marinus Cube Er zijn twee methoden om een nano-zeewateraquarium in te richten.
Einrichtungsschritte Einrichten eines Marinus Cubes Zur Einrichtung eines Meerwasser Nano-Aquariums gibt es zwei Methoden.

1954 nadrukkelijk beïnvloed door stadarchitect Willem Marinus Dudok.
1954 nachhaltig durch den Stadtarchitekten Willem Marinus Dudok geprägt.

Nano Marinus densitometer(areometer) Meten van de dichtheid De dichtheid is maatgevend voor het juiste zoutgehalte en….
Nano Marinus Dichtemesser(Aräometer) Messen der Dichte Die Dichte ist ein Maß für den richtigen Salzgehalt und damit….

Van zijn broer Marinus kreeg Johannes Post zijn eerste revolver.
Johannes Post erhielt von seinem älteren Bruder Marinus seine erste Waffe.

Marinus Kraus(Oberaudorf, 13 februari 1991)
Marinus Kraus(* 13. Februar 1991 in Oberaudorf)

In 1959 werd Marinus tweede bij de Nederlands kampioenschappen wegwielrennen voor amateurs.
Wurde Marinus niederländischer Vize-Meister der Amateure im Straßenrennen.

De Nederlandse communist Marinus van der Lubbe wordt gearresteerd.
Am Tatort wurde Marinus van der Lubbe festgenommen.

Moet u uw Nano Marinus Cube een week lang alleen laten?
Sie müssen Ihren Nano Marinus Cube eine Woche lang allein lassen?