MARINUS - vertaling in Frans

• marinus

Voorbeelden van het gebruik van Marinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Marinus, advocaat bij de balie te Antwerpen,
Marinus, avocat au barreau d'Anvers,

Het Nederlandse verzoek om strafomzetting voor Marinus van der Lubbe wordt afgewezen.
La culpabilité du jeune conseilliste néerlandais du nom de Marinus van der Lubbe n'a jamais été prouvée.

In 1921 maakt de architect Marinus Jan Granpré Molière een nieuw ontwerp.
En 1920, l'architecte Marinus Jan Granpré Molière conçoit un nouveau plan d'aménagement.

Kole, Benjamin Marinus, geboren te Kloetinge( Nederland)
Kole, Benjamin Marinus, né à Kloetinge(Pays-Bas)

Verbrugge, Adriaan Marinus, geboren te Waterlandkerkje( Nederland)
Verbrugge, Adriaan Marinus, né à Waterlandkerkje(Pays-Bas)

Mesman, Hendrik Marinus Machiel, geboren te Dordrecht( Nederland)
Mesman, Hendrik Marinus Machiel, né à Dordrecht(Pays-Bas)

Verkooijen, Marinus Adam Adrianus,
Verkooijen, Marinus Adam Adrianus,

Timmer, Jan Marinus Peter, geboren te Breda( Nederland)
Timmer, Jan Marinus Peter, né à Breda(Pays-Bas)

Kuitenbrouwer, Frederik Marinus Johannes Maria,
Kuitenbrouwer, Frederik Marinus Johannes Maria,

Kortus, Rudolf Maria Marinus, geboren te Schoten( België)
Kortus, Rudolf Maria Marinus, né à Schoten(Belgique)

Op de munt van 10 cent staat de Basilica van St. Marinus afgebeeld.
La pièce de 10 cent( ime) s est ornée de la Basilique de Saint- Marin.

SEGERS Antonius, Marinus, Toezichter bij het gemeentebestuur van Genk,
SEGERS Antonius, Marinus, Surveillant à l'administration communale de Genk,

Koningin Juliana benoemde de vicepresident van de Raad van State, ARP'er Marinus Ruppert tot eerste informateur.
La reine Juliana désigne le 4 décembre le vice-président du Conseil d'État Marinus Ruppert comme« informateur».

Hans Witdoeck en Marinus Robyn van der Goes gerekend worden.
Hans Witdoeck, Jacob Neefs et Robyn Marinus van der Goes.

Belangrijk: Nano Marinus Reef Salt speciaal zeezout gebruiken!
Important: utilisez le sel marin spécial Nano Marinus Reef Salt!

Romaleiders waren dolblij', herinnert ex-Europarlementslid Jan Marinus Wiersma zich.
Les responsables roms étaient très enthousiastes", se souvient l'ancien député européen Jan Marinus Wiersma.

Moet u uw Nano Marinus Cube een week lang alleen laten?
Vous devez abandonner votre Nano Marinus Cube pendant une semaine?

Walter Castelijn en Marinus Beerens.
Walter Castelijn and Marinus Beerens.

De naam Marbo afkomstig is van de voornamen van de oprichter van M.B. Nieuwenhuijse; Marinus Boudewijn.
Le nom de Marbo provient des prénoms du fondateur de M.B. Nieuwenhuijse: Marinus Boudewijn.

Inrichting van een Marinus Cube Inrichting van een Marinus Cube Er zijn twee methoden om een nano-zeewateraquarium in te richten: de snelstartmethode….
Aménagement d'un Marinus Cube Il existe deux méthodes pour l'aménagement d'un nano-aquarium d'eau de mer: la méthode….