Voorbeelden van het gebruik van Markovianen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen Markovianen, geen behoefte aan oorlog.
Kein Krieg, kein Bedarf für Metas.Verdomme. De Markovianen hebben je dus niet.
Verdammt. Ich dachte, die Markovier hätten euch.Markovianen zijn binnengedrongen… VEILIGE VERBINDING met een speciaal team en één meta.
SICHERE VERBINDUNG… mit einer Spezialeinheit und einem Meta. Die Markovier kamen.Maar ze zijn bang voor de Markovianen. Deze mensen waren niet bang voor Tobias.
Sie hatten keine Angst vor Tobias, aber vor den Markoviern.Markovianen zijn doorgedrongen tot het kamp.
Die Markovier sind eingedrungen.Iets over het helpen bestrijden van de Markovianen.
Irgendwas mit Kampf gegen Markovier.Iets over de strijd tegen Markovianen.
Irgendwas mit Kampf gegen Markovier.De Markovianen willen zo veel mogelijk meta's pakken of doden… om de
Maar Odell is de duivel op deze aarde. Ik weet dat u nare dingen over Markovianen hebt gehoord… Wat?
Sie haben schreckliche Dinge über Markovier gehört, aber Odell ist der Teufel auf dieser Erde?Het is mijn trieste plicht om aan vertellen, dat de vijf jonge personeelsleden het meta-menselijk verwerkingscentrum aanvielen, zijn overleden. die gewond raakten toen de Markovianen.
Die beim Angriff der Markovier auf das Center verletzt wurden, Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass die fünf Beamten, gestorben sind.Om ze te zien sterven. We zetten mensen met het meta-gen in kampen om ze in leven te houden, de Markovianen zetten mensen in kampen.
Wir stecken Metas in Camps, damit sie überleben, die Markovier stecken Menschen in Camps, damit sie sterben.We moeten dit versnellen voor de Markovianen.
Wir müssen starten, bevor die Markovier.En er komen Markovianen naar jullie toe.
Und Markovier kommen in eure Richtung.Ze zeggen dat de Markovianen de Perdi boerderij hebben overspoeld.
Die Markovier haben die Farm überrannt.Zonder onze omheining zullen de Markovianen de stad innemen.
Ohne Absperrungen werden die Markovier die Stadt überrennen.Odell zei het al. Het waren vast de Markovianen.
Sicher die Markovier. Odell hat es geahnt.De ASA… Beschermt ons tegen de Markovianen.
Beschützt uns vor den Markoviern. Die ASA.Meta's vangen of doden. De Markovianen willen zoveel mogelijk.
Die Markovier wollen so viele Metas wie möglich fangen oder töten.Hebben je moeder net buiten de Put ontvoerd. De Markovianen.
Die Markovier… haben deine Mutter außerhalb der Grube entführt.De ASA beschermt ons tegen de Markovianen, ja.
Beschützt uns vor den Markoviern. Die ASA.
