MARKOVIANEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Markovianen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

En vermoordden mijn personeel. Markovianen vielen een ASA-operatie aan.

And killed my personnel. Markovians attacked an ASA operation.

maar wel voor de Markovianen.

they're scared of the Markovians.

Meta's vangen of doden. De Markovianen willen zoveel mogelijk.

The Markovians want to capture or kill as many metas as possible.

Beter dat dan stabiel in handen van de Markovianen.

Better that than stable in Markovian hands.

Hé, pap. Vast weer een aanval van de ASA of de Markovianen.

Might have been another ASA or Markovian attack. Hey, Dad.

Vast weer een aanval van de ASA of de Markovianen.

There might have been another ASA or Markovian attack.

Eerder in Black Lightning… De Markovianen willen zoveel mogelijk meta's vangen of doden.

Previously on Black Lightning… The Markovians want to capture or kill as many metas as possible.

De Markovianen willen zo veel mogelijk meta's pakken

Previously, on Black Lightning"… The Markovians want to capture

En geloven dat de Markovianen iemand binnen in de Pit hadden. We vonden geluste beveiligingsbeelden van Tobias' cel.

We found looped security footage of Tobias' cell and believe the Markovians had someone inside the Pit.

We weten dat de Markovianen haar hadden, maar het lijkt erop dat ze haar dwongen om voor hen te werken.

We know the Markovians had her, but it seems that they have coerced her into working for them.

Om ze in leven te houden, de Markovianen zetten mensen in kampen We zetten mensen met het meta-gen in kampen om ze te zien sterven.

To watch them die. We put people with the meta gene in camps to keep them alive, the Markovians put people in camps.

We vonden geluste beveiligingsbeelden van Tobias' cel en geloven dat de Markovianen iemand binnen in de Pit hadden.

And believe the Markovians had someone inside the Pit. We found looped security footage of Tobias's cell.

Ik weet dat je vreselijke dingen over Markovianen hebt gehoord.

I know that you have heard horrible things about Markovians, but Odell is the devil on this Earth.

Maar als je me probeert tegen te houden, zullen Markovianen Amerikanen vermoorden en ontvoeren.

But if you try and stop me, Markovians will kill and kidnap Americans.

En we moeten hem nu vinden. We moeten weten waarom Anatoly de Markovianen meenam.

We need to know why Anatoly took the Markovians and we need to find him now.

En hij heeft me erin geluisd om een stel Markovianen te vermoorden. Hij bereidde me voor als een aanwinst voor ASA.

He groomed me as an ASA asset and he tricked me into killin a bunch of Markovians.

Maar ze zijn bang voor de Markovianen. Deze mensen waren niet bang voor Tobias.

These people weren't scared of Tobias, but they're scared of the Markovians.

We moeten weten waarom Anatoly de Markovianen meenam en we moeten hem nu vinden.

And we need to find him now. We need to know why Anatoly took the Markovians.

Sinds de ASA dat vuurgevecht met de Markovianen had, is de ASA in de hoogste versnelling gegaan, met Jeff en Anissa midden in de frontlinie.

And Anissa smack in the line of fire. the ASA has gone into overdrive with Jeff Ever since the ASA had that fire fight with the Markovians.

Excuseer me. ontvoerden je moeder in de buurt van de Pit. De Markovianen… Je moeder.

Excuse me. Kidnapped your mother just outside the Pit. Your mother… The Markovians.