MASSEREN - vertaling in Duits

• massieren
• Massage
• reiben
• massiert
• Massagen
• massierst
• rubbeln

Voorbeelden van het gebruik van Masseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was haar aan 't masseren.
Da gab er ihr eine Massage.

En nu moet je de knobbel masseren.
Und jetzt musst du den Knoten massieren.

Want jij wilde mijn voeten masseren.
Du wolltest meine Füße reiben.

Ik heb niks tegen baden en masseren, en zeker niet tegen vrijen.
Und schon gar nichts gegen etwas Liebe. Ich habe nichts gegen Baden und Massagen.

Een pasgeboren baby masseren: basisopleiding.
Wie man ein Neugeborenes massiert: Grundausbildung.

Op en neer het wervelkolom gebied met BoneActiv masseren.
Auf und ab des Rückens mit BoneActiv Massage.

Ik moet z'n stinkvoeten masseren.
Ich muss seine Füße massieren.

Wie wilt mijn voeten masseren?
Wer massiert meine Füße?

We moesten de aorta van Wilbur afklemmen en zijn hart masseren.
Wir mussten Wilburs Aorta abklemmen und sein Herz massieren.

Ik kan masseren.
Ich kann Massage.

Jordan. Is masseren illegaal?
Jordan! Massieren ist illegal?

M'n ex-vriendin zei: Bendek, jij kan zo goed masseren.
Meine Exfreundin sagte: Bendek, du kannst Massage so gut.

Je moet zijn benen masseren.
Du musst seine Beine massieren.

Luke moest elke avond m'n voeten masseren.
Luke musste mir jeden Abend die Füße massieren.

Laat je masseren.
Lass dich massieren.

Je moet m'n voeten masseren.
Du musst mir die Füße massieren.

Mijn been. Je moet me masseren.
Du musst mir das Bein massieren.

Ik zal je masseren.
Ich werde dich massieren.

Hij vroeg of hij me mocht masseren.
Und er fragte ob er mich massieren könnte.

Hij vroeg of hij me mocht masseren.
Und er fragte, ob er mich massieren dürfte.